انجمن‌های فارسی اوبونتو

کمک و پشتیبانی => انجمن عمومی => نویسنده: sayres در 02 امرداد 1388، 02:05 ق‌ظ

عنوان: translate
ارسال شده توسط: sayres در 02 امرداد 1388، 02:05 ق‌ظ

اساتید یک مترجم توپ مثل bobylon یا بهتر سراغ دارید؟؟؟؟؟؟؟؟ \\:D/

عنوان: پاسخ به: translate
ارسال شده توسط: novid در 02 امرداد 1388، 04:46 ق‌ظ

مترجم گوگل!!!!
شما برو این صفحه
http://translate.google.com/translate_tools?hl=en&sl=en&tl=fa (http://translate.google.com/translate_tools?hl=en&sl=en&tl=fa)
حالا اون بوکمارکلت Persian و یا هر زبون دیگه رو بگیر بکش بنداز اون قسمت بوکمارکای فایرفاکس!‌ دیگه هر سایتی رفتی خواستی ترجمه شه، کافیه روی اون بوکمارک کلیک کنی

عنوان: پاسخ به: translate
ارسال شده توسط: سعید رسولی در 02 امرداد 1388، 05:23 ق‌ظ

اگه دنبال یه دیکشنری(معادل babylon) می‌گردید، من StarDict رو پیشنهاد می‌کنم. البته QStarDict و MDic و xFarDic هم بد نیستن.
اگه سرچ کنید چیزای زیادی پیدا می‌کنید. قبلاً خیلی بحث شده. مثلاً اینجا: بهترین دیکشنری برای لینوکس ؟؟؟ (http://forum.ubuntu.ir/index.php?topic=9982.0)

عنوان: پاسخ به: translate
ارسال شده توسط: sayres در 02 امرداد 1388، 11:14 ق‌ظ

ترجم گوگل!!!!
شما برو این صفحه
http://translate.google.com/translate_tools?hl=en&sl=en&tl=fa
حالا اون بوکمارکلت Persian و یا هر زبون دیگه رو بگیر بکش بنداز اون قسمت بوکمارکای فایرفاکس!‌ دیگه هر سایتی رفتی خواستی ترجمه شه، کافیه روی اون بوکمارک کلیک کنی.???
google toolbar در قسمت translate > edit فارسی نداره؟؟چطور اضافه کنم؟؟
من از کدام یک از stardict های این صفحه استفاده  http://forum.ubuntu.ir/index.php/topic,9982.0.html کنم؟؟

عنوان: پاسخ به: translate
ارسال شده توسط: سعید رسولی در 02 امرداد 1388، 12:37 ب‌ظ

نقل‌قول از: sayres در 02 امرداد 1388، 11:14 ق‌ظ

من از کدام یک از stardict های این صفحه استفاده  http://forum.ubuntu.ir/index.php/topic,9982.0.html کنم؟؟

یه دونه StarDict بیشتر نداریم(البته نسخه‌های برای سیستم‌عامل‌های مختلف داره). بقیه دیتابیس‌هاش (یا همون glossary ها) هستن که تعدادشون خیلی زیاده(من به چند تاشون لینک دادم). شما اول خود StarDict رو نصب کنید. بعد اون glossary هایی که نیاز دارید رو دانلود و نصب کنید(توی انجمن جستجو کنید خیلی بحث شده)

عنوان: پاسخ به: translate
ارسال شده توسط: sayres در 02 امرداد 1388، 12:50 ب‌ظ

google toolbar در قسمت translate > edit فارسی نداره؟؟چطور اضافه کنم؟؟

عنوان: پاسخ به: translate
ارسال شده توسط: sayres در 02 امرداد 1388، 12:58 ب‌ظ

وقتی نصب میکنم میگه dependency رعایت نکردی؟

Error: Dependency is not satisfiable: libgucharmap6

چجوری libgucharmap6  دانلود کنم؟؟؟

عنوان: پاسخ به: translate
ارسال شده توسط: novid در 02 امرداد 1388، 03:09 ب‌ظ

نقل‌قول از: sayres در 02 امرداد 1388، 12:50 ب‌ظ

google toolbar در قسمت translate > edit فارسی نداره؟؟چطور اضافه کنم؟؟

برای من که نداشت! هر کاری هم کردم نیومد! حالا از اون روش بوکمارکلت بری مشکلی نداره! خیلی راحته و همه جا هم جواب می‌ده

عنوان: پاسخ به: translate
ارسال شده توسط: سعید رسولی در 02 امرداد 1388، 04:33 ب‌ظ

نقل‌قول از: sayres در 02 امرداد 1388، 12:58 ب‌ظ

وقتی نصب میکنم میگه dependency رعایت نکردی؟

Error: Dependency is not satisfiable: libgucharmap6

چجوری libgucharmap6  دانلود کنم؟؟؟

شما اینترنت پرسرعت ندارید؟ dvd هما رو هم نگرفتید؟ خب اینطوری نصب نرم‌افزار سخته دیگه! باید دونه دونه پکیج‌ها رو به همراه پیش‌نیازهاش از http://packages.ubuntu.com دانلود کنید و به ترتیب نصب کنید!

عنوان: پاسخ به: translate
ارسال شده توسط: sayres در 02 امرداد 1388، 04:50 ب‌ظ

internet پرسرعت که نه ولی ۱۲۸ دارم

عنوان: پاسخ به: translate
ارسال شده توسط: sayres در 02 امرداد 1388، 04:54 ب‌ظ

بابا این سایت چجوریه؟
میشه link شو بزارید؟؟؟؟
ممنون

عنوان: پاسخ به: translate
ارسال شده توسط: سعید رسولی در 02 امرداد 1388، 07:22 ب‌ظ

نقل‌قول از: sayres در 02 امرداد 1388، 04:54 ب‌ظ

بابا این سایت چجوریه؟
میشه link شو بزارید؟؟؟؟
ممنون

ببخشید لینک رو اشتباه گذاشته بودم(اصلاح کردم). اینم لینک پکیج اصلی StarDict
http://packages.ubuntu.com/jaunty/stardict-gnome
هر پیش‌نیازی که لازم داشت توی همین صفحه پیداش کنید(اونایی که دایرهٔ قرمز کنارشون داره) و نصب کنید.