انجمن‌های فارسی اوبونتو
کمک و پشتیبانی => انجمن عمومی => نویسنده: mehdi gol در 01 مهر 1388، 11:37 ب‌ظ
-
دوستان سلام
من زیاد فیلم می بینم و اصولا فیلم های زیرنویس دار (فارسی)
و تا قبل از این در ویندوز با برنامه ای kmplaye اینکار رو می کردم
اما در اونونتو من دیشب وقتی یکی از فایل ها را ران کردم یکی از برنامه های دیفالت نصب شده روی سیستم بالا امد
و بعد از دریافت کد ها من توانستم فایل فیلم ها را باز کنم
و تا این قسمت مشکلی ندارم
مشکل من زمانی هست که من می خواهم ساب تاتیتل یا همان زیر نویس را به فیلم اضاه کنم پیش میاید
به این صورت که زیر نویس ها با حروفی اجق و وجق نمایش داده می شونند
و این در حالی هست که من تمامی فونت های که روی ویندوز ای کس پی داشتم را بر روی اونونتو نصب کردم
و فونت ها را دارم
دوستان ممنون می شم من را راهنمائی کنید که چگونه می توانم این مشکل را حل کنم
در ضمن ایا نرم افزار km player
نسخه لینوکس اش هم وجود دارد یا یک برنامه حرفه ای برای اینکار مثل همین نرم افزاری که نام بردم
با تشکر از همه ای شما عزیزان
دوست دار شما مهدی
-
کافی بود در انجمن جستجو کنید. این موضوع بارها مطرح شده !
- فایلی که توی این پست (http://forum.ubuntu.ir/index.php/topic,3936.msg26784.html#msg26784) ضمیمه شده رو دانلود و نصب کن.
- به تنظیمات برنامه برو و Arabic Windows (CP1256 رو به عنوان Subtitle Encoding انتخاب کن !
** پیشنهاد می کنم از SMPlayer (http://forum.ubuntu.ir/index.php/topic,3703.0.html) یا VLC (http://linuxshare.org/2009/07/10/vlc-100/) برای پخش فایل های تصویری استفاده کنید !