انجمن‌های فارسی اوبونتو

جامعه کاربران => پروژه‌ها => نویسنده: احمد حمزه ئی در 24 تیر 1394، 01:48 ب‌ظ

عنوان: Unity-Dilmaj مترجم تحت Dash اوبونتو ! نسخه 0.6
ارسال شده توسط: احمد حمزه ئی در 24 تیر 1394، 01:48 ب‌ظ

سلام

Unity-Dilmaj واژه ای که در Dash وارد می کنید رو ترجمه می کنه.
نسخه 0.5 برنامه (http://forum.ubuntu.ir/index.php/topic,51497.0.html) در ابونتو 14.04 جواب نمی داد ولی این نسخه بدون مشکل کار میکنه.

نحوه نصب:
فایل deb رو از گیت هاب پروژه (https://github.com/AhmadHamzeei/unity-dilmaj/releases) دریافت و نصب کنید.
فقط موقع نصب به اینترنت متصل باشید تا وابستگی ها رو هم نصب کنه.

اجرا:
توی Dash واژه مورد نظرتون رو به این صورت وارد کنید:

کد: [انتخاب]

dilmaj:yourword
به جای dilmaj می تونید از کلمات کلیدی translate, dict, dictionary هم استفاده کنید.

محیط برنامه:

(https://raw.githubusercontent.com/AhmadHamzeei/unity-dilmaj/master/dilmaj1.png)

(https://raw.githubusercontent.com/AhmadHamzeei/unity-dilmaj/master/dilmaj2.png)

عنوان: پاسخ : Unity-Dilmaj مترجم تحت Dash اوبونتو ! نسخه 0.6
ارسال شده توسط: Geek در 24 تیر 1394، 02:09 ب‌ظ

اگه براش یه قابلیت در نظر می‌گرفتی که بتونیم خودمون کلمه‌ی کلیدی (Dilmaj,dictionary,...) رو تعیین کنیم، خیلی خوب می‌شد.

عنوان: پاسخ : Unity-Dilmaj مترجم تحت Dash اوبونتو ! نسخه 0.6
ارسال شده توسط: احمد حمزه ئی در 24 تیر 1394، 02:29 ب‌ظ

نقل‌قول از: Geek در 24 تیر 1394، 02:09 ب‌ظ

اگه براش یه قابلیت در نظر می‌گرفتی که بتونیم خودمون کلمه‌ی کلیدی (Dilmaj,dictionary,...) رو تعیین کنیم، خیلی خوب می‌شد.

بصورت زورکی میشه این کار رو انجام داد، یعنی فایل dilmaj.scope رو به این صورت باز کنید:

کد: [انتخاب]

gksu gedit /usr/share/unity/scopes/info/dilmaj.scope
بعد این خط رو به دلخواه ویرایش و ذخیره کنید:

کد: [انتخاب]

Keywords=dilmaj;translate;dict;dictionary;
با log off باید تغییرات اعمال بشه.

عنوان: پاسخ : Unity-Dilmaj مترجم تحت Dash اوبونتو ! نسخه 0.6
ارسال شده توسط: بهنام … در 27 تیر 1394، 06:36 ب‌ظ

سلام. خیلی ممنون
برای من در اوبونتو ۱۵.۰۴ کار کرد
تازه صفحه‌خوان orca در ۱۵.۰۴ دش یونیتی را می‌خونه و مشکلی با gedit هم نداره. و نابینایان یک قدم دیگه به اوبونتو نزدیک می‌شن.

واقعاً کنونیکال برای نابینایان هم برنامه داره. چون محیطش هرروز سازگارتر می‌شه با صفحه‌خوان.
از همگی متشکرم

عنوان: پاسخ : Unity-Dilmaj مترجم تحت Dash اوبونتو ! نسخه 0.6
ارسال شده توسط: دانیال بهزادی در 27 تیر 1394، 08:12 ب‌ظ

نقل‌قول از: اوbوnتو در 27 تیر 1394، 06:36 ب‌ظ

واقعاً کنونیکال برای نابینایان هم برنامه داره. چون محیطش هرروز سازگارتر می‌شه با صفحه‌خوان.

دقیقاً. بند سوم فلسفهٔ اوبونتو (http://www.ubuntu.com/about/about-ubuntu/our-philosophy) می‌گه:

نقل‌قول

We believe that every computer user should be able to use all software regardless of disability.