انجمن‌های فارسی اوبونتو

کمک و پشتیبانی => نرم‌افزارهای چندرسانه‌ای => نویسنده: ورگ در 04 امرداد 1395، 05:58 ب‌ظ

عنوان: تعیین اندازه و رنگ فونت زیرنویس به کمک ffmpeg
ارسال شده توسط: ورگ در 04 امرداد 1395، 05:58 ب‌ظ
سلام  :)
من به کمک این دستور فونت زیرنویسی که قراره روی فیلمم بسوزونم تعیین میکنم:

-vf "subtitles=subtitle-file.srt:force_style=FontName='Lobster Two,PrimaryColour=&H000000FF'"
اما نمیدونم چطور توی این دستور رنگ و اندازهٔ فونت رو هم وارد کنم. مشکلم دو قسمت داره:

۱. کد رنگها رو توی اچ.تی.ام.ال بلدم. مثلا #F4FA58 و نمیدونم توی این دستور چطور باید واردش کنم.
۲. چطور تعیین کنم که اندازهٔ فونت چه قدر باشه؟


توضیح تکمیلی: دستور اصلی برای سوزوندن زیرنویس این فرم رو داره

ffmpeg -i "input.mkv" -vf subtitles=filename="input.srt":force_style='FontName=fontname' -acodec ac3 -vcodec h264 out.mkv