لینک پاسخ
https://askubuntu.com/a/1029605/678872
احتمالا دستور زیر هم کار میکند.
setxkbmap -option grp:switch,grp:alt_shift_toggle,grp_led:scroll us,ir
[ویرایش ۹۹/۴/۳۱]
مشکل مشابهی در توزیع پاپی لینوکس puppy linux نسخه slackware در تنظیم میانبر صفحه کلید روی alt+shfit با دستور بالا حل شد.
زبان فارسی در پاپی لینوکس
به منوی Setup>Mouse Keyboard wizard رفته
۱. اضافه کردن زبان فارسی به layout
۲. تنظیم Option و Group shift/lock behaviour روی تغییر زبان با alt و shift
پاسخ زیر به so اضافه شود
https://paste.ubuntu.ir/gofg
https://unix.stackexchange.com/questions/242327/precise-puppy-5-7-1jp-input-language-hotkey