انجمن‌های فارسی اوبونتو
کمک و پشتیبانی => راهنماها، نکات و ترفندها => نویسنده: m_torabi در 27 امرداد 1386، 02:25 ب‌ظ
-
ببخشید اما هرچه امتحان کردم کلیدهای مربوط به ویرگول و تنوین رو نتوستم پیدا کنم !
میشه بگید کودومها هستند؟
-
نتوین shift +X : ٓ
ویرگول : shift +7 : ،
-
این صفحه رو ببینید :)
http://wiki.hezardastan.org/PersianKeyboard
-
این " رو از کجا باید پیدا کنم؟ توی صفحه ذکز شده هم نبود! هر بار موقع استفاده باید زبان رو تغییر بدم؟
-
ممنون از همگی
تنوین = shift+R
-
نتوین shift +X : ٓ
ویرگول : shift +7 : ،
میشه کلید ترکیبی اینو عوض کرد؟؟ shift+7
-
نتوین shift +X : ٓ
ویرگول : shift +7 : ،
میشه کلید ترکیبی اینو عوض کرد؟؟ shift+7
من توی وبلاگم درباره کلید ها نوشته بودم و آقای حسین مسرور این روش قرار دادن ، من یکبار این روش رو تست کردم و کار کرد ولی شما حتما بک آپ بگیرید :
سلام
پیشنهاد میکنم اگر مثل من از کیبورد فارسی استاندارد خوشتون نمیاد کیبورد فارسی ویندوز رو با روش لینک زیر فعال کنید:
https://github.com/sinadarvi/windows-persian-keyboard-for-ubuntu
این روش به لطف شخصی به نام سینا داوری ایجاد شده و آموزش انگلیسی هم تو لینک بالا داده اما اگر کسی بلد نباشه من فارسیشو مینویسم:
۱.اول Terminal رو باز کنید و با دستور زیر به پوشه زبان ها برید:
cd /usr/share/X11/xkb/symbols
۲.بعدش محض احتیاط یه پشتیبان از فایل زبان فارسی فعلی بگیرید:
sudo cp ir ir-backup
۳.فایل ir کیبورد فارسی ویندوز رو از لینک زیر دانلود کنید:
https://raw.githubusercontent.com/sinadarvi/windows-persian-keyboard-for-ubuntu/master/ir
لینک رو باز کنید و کلید های Ctrl+S رو بزنید و فایل رو بدون پسوند (یعنی .txt نداشته باشه) ذخیره کنید.
۴.فایل دانلود شده رو در محیط ترمینالی که باز کرده بودید روی فایل ir پوشه زبان ها توش هستید با دستور زیر کپی کنید:
sudo cp /home/hossein/Downloads/ir ir
پوشه دانلود من /home/hossein/Downloads هستش مسلماً برای شما hossein نیست و هرجا فایل ir دانلود شده آدرسش رو بدید.
۵.به پوشه فایل های تعیین قوانین زبان ها در لینوکس با دستور زیر برید:
cd ../rules
۶.یه کپی از فایل تنظیم زبان های فعلی بگرید که اگه اشتباهی کردید بتونید برگردونید:
sudo cp evdev.xml evdev-backup.xml
۷.فایل اصلی تنظیم زبان ها برای ویرایش باز کنید:
sudo gedit evdev.xml
یا اگر مثل من gedit رو نصب ندارید میتونید با هر ویرایشگر دیگه ای بازش کنید مثلاً من در لینوکس مینت ویرایشگر xed رو به صورت پیش فرض دارم (که البته اسمشو مینویسه Text Editor ام اسمش پکیجش xed هستش)
sudo xed evdev.xml
۸.سپس با دکمه Ctrl+F جستجوی ویرایشگر خودتون رو باز کنید و کلمه Persian رو جستجو کنید تا جایی که نوشته Persian (with Persian keypad) رو پیدا کنید (برای من باید دوبار کلمه Persian رو جستجو میکردم تا پیدا بشه).
۹.بعد که پیدا کردید زیر آخرین </variant> کد زیر رو اضافه کنید:
<variant>
<configItem>
<name>pes_win</name>
<description>Persian (Windows layout)</description>
</configItem>
</variant>
دقت کنید این فایل یه فایل XML هست و فایل های XML به قواعدشون خیلی حساسن و اگه یه جای قواعد رو اشتباه کنید یا کلاً خونده نمیشن یا اون بخش اشتباه و هرچی بعدش هست رو کلاً پاک میکنن و خونده میشن پس دقت کنید که جای مناسبی قرار بدید.
قواعد XML مشابه HTML هستش اما همونطور که گفتم XML سختگیره و مثل HTML اگه اشتباهی کنید نادیده نمیگیره تو HTML اگه حتی یه تگ رو نبندید هم باز نمایش داده میشه ولی تو XML اگه یه تگ رو نبندید کامل حذف میشه.
یادتون باشه که تگ باز یعنی <> و تگ بسته یعنی </> یعنی حرف / معادل تگ بسته است.یعنی <variant> یعنی شروع تگ variant و </variant> یعنی خاتمه و بسته شدن این تگ.
۱۰.وقتی همه چی درست شد فایل رو save کنید و یه بار Log Out یا Restart کنید و بعدش تو تنظیمات Keyboard Options وقتی دکمه Add Layout رو بزنید گزینه ای با نام Persian (Windown Layout) هم میبینید که میتونید در کنار Persian استاندارد اضافه اش کنید یا استاندارد رو حذف کنید و فقط Windows Layout رو مثل من استفاده کنید.
-
میشه کلید ترکیبی اینو عوض کرد؟؟ shift+7
تغییر دادن صفحه‌کلید استاندارد کار خیلی جالبی نیست.
-
این " رو از کجا باید پیدا کنم؟ توی صفحه ذکز شده هم نبود! هر بار موقع استفاده باید زبان رو تغییر بدم؟
برای (") که فکر کنم بهش می‌گویند دابل کوتیشن می‌توانی Alt+گ را استفاده کنی.
-
چجوری از کیبرد ویندوز خوشتون میاد؟ برای من که یکی از معایب ویندوز همین استاندارد نبودن کیبردش بوده چراکه کیبرد ویندوز همون عربیه که فقط گچپژ بهش اضافه شده نه اینکه اختصاصی واسه فارسی طراحی بشه. من اولین کارم بعد از نشستن پشت سیستم ویندوزی عوض کردن کیبرده. کیبردی که تو سیستم‌های لینوکسی هست چینش مورد تایید سازمان استاندارد ایرانه. عملا ویندوز با کیبرد غیراستاندارد داره فضای تایپ فارسی رو مسموم می‌کنه. با توجه به اینکه تو انگلیسی هم کاراکترهای علائم تو حالت دوم ردیف اعداد هستن به نظرم تو فارسی هم همینطوری باشه بهتره تا اینکه حالت دوم حروف باشن. البته حالت دوم حروف تو فارسی هنوزم علائم نگارشی هستن ولی اکثر علائم مهم مثل همین ویرگول به ردیف اعداد منتقل شده.