انجمن‌های فارسی اوبونتو

جامعه کاربران => پروژه‌ها => مجله حلقه کامل اوبونتو => نویسنده: arman_o71 در 07 مهر 1386، 04:16 ب‌ظ

عنوان: مجله حلقه کامل 5
ارسال شده توسط: arman_o71 در 07 مهر 1386، 04:16 ب‌ظ

مجله حلقه کامل شماره ۵ منتشر شد

http://fullcirclemagazine.org/issue-5 (http://fullcirclemagazine.org/issue-5)

Full Circle - the Ubuntu Community Magazine is proud to announce our fifth issue.

Contains:
* Fluxbuntu - Step-by-step Install
* How-To : Report Bugs with LaunchPad, CoLoCo Edubuntu Presentation, >From VMware to VirtualBox and Learning Scribus Pt.5.
* Review of Bridge Construction Kit.
* Preview of Gusty Gibbon
* Letters, Q&A, My Desktop, My PC, Top 5, the new My Opinion column, and more

!

عنوان: پاسخ به: مجله حلقه کامل 5
ارسال شده توسط: سعید زبردست در 07 مهر 1386، 04:56 ب‌ظ

محتوای این شماره:

    * Fluxbuntu - نصب گام به گام
    * مقالات (How to): گزارش دادن باگ ها بوسیله LaunchPad، معرفی Edubuntu در Coloroda Local Community - CoLoCo، از WMware تا VirtualBox و آموزش Scribus قسمت پنجم.
    * مروری بر ابزار ساخت پل (طراحی نقشه ساختمان پل)
    * پیش دیدی (Preview) از Gusty Gibbon
    * نامه ها (LETTERS)، پرسش و پاسخ (Q & A)، دسکتاپ من (MY DESKTOP)، کامپیوتر من (MY PC) و … .

(http://fullcirclemagazine.org/wp-content/uploads/2007/09/picture-1.png)

عنوان: پاسخ به: مجله حلقه کامل 5
ارسال شده توسط: Mehdi در 07 مهر 1386، 09:00 ب‌ظ

کاش با مشارکت بیشتر دوستان بشه نسخه‌های فارسی یه همچین مجله‌هایی رو هم منتشر کرد....

عنوان: پاسخ به: مجله حلقه کامل 5
ارسال شده توسط: sorena در 07 مهر 1386، 10:38 ب‌ظ

سنگ بزرگ علامت نزدنه . فکر کنم بهتر باشه اول قسمت های مهمتر و کاربردی تر مجله ترجمه بشه تا بعد .
قسمت های مهمتر از نظر من:
گزارش دادن باگ ها بوسیله LaunchPad
از WMware تا VirtualBox
و مرحله بعد اخبار
اگر کسی داوطلب هستش برای ترجمه ، لطفا قبل از شروع کار اعلام کنه تا چند باره کاری نشه.

عنوان: پاسخ به: مجله حلقه کامل 5
ارسال شده توسط: amin در 09 مهر 1386، 12:43 ق‌ظ

نقل‌قول از: sorena در 07 مهر 1386، 10:38 ب‌ظ

سنگ بزرگ علامت نزدنه . فکر کنم بهتر باشه اول قسمت های مهمتر و کاربردی تر مجله ترجمه بشه تا بعد .
قسمت های مهمتر از نظر من:
گزارش دادن باگ ها بوسیله LaunchPad
از WMware تا VirtualBox
و مرحله بعد اخبار
اگر کسی داوطلب هستش برای ترجمه ، لطفا قبل از شروع کار اعلام کنه تا چند باره کاری نشه.

موافقم . البته بعضی قسمت هاش هم واقعا ضعیفه . بهتره از منابع دیگه استفاده کنیم.
فعلا اینو ترجمه کردم ولی بدون عکس !
http://wiki.ubuntu.ir/fluxubuntu
حالا ببینیم کی پیدا میشه عکسارو زحمت بکشه بچسبونه ! . من اینترنت نفتی دارم و حجم فایل مجله هم زیاده . شرمنده . امیدوارم یه نفر ( البته به جز مهدی خان ) زحمتشو بکشه  ;) همیشه که نباید دردسر ها برای ایشون باشه . به جای مشاعره کمک کنید خوب

در ضمن مهمترین قسمت مجله کدومه به نظرتون اقدام کنیم ؟ یعنی اقدام کنم ! :o

عنوان: پاسخ به: مجله حلقه کامل 5
ارسال شده توسط: amin در 09 مهر 1386، 12:48 ق‌ظ

اینم فایل مجله : https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/TranslateFullCircle?action=AttachFile&do=get&target=issue5.tar.gz
به عمل کار بر آید ،‌به سخندانی نیست  ;D

عنوان: پاسخ به: مجله حلقه کامل 5
ارسال شده توسط: amin در 09 مهر 1386، 12:52 ق‌ظ

راستی اینو تازه پیدا کردم . خودم دارم فایل ها رو دانلود می کنم . امیدورام دانلود بشن !
خوبیش اینه که تکه تکه هستن . یعنی فایل های هر مقاله جدا برای دانلود هست .
http://fullcirclemagazine.org/docs/pmwiki.php?n=Issue5.Issue5

عنوان: پاسخ به: مجله حلقه کامل 5
ارسال شده توسط: amin در 09 مهر 1386، 02:31 ق‌ظ

نقل‌قول

http://wiki.ubuntu.ir/fluxubuntu
حالا ببینیم کی پیدا میشه عکسارو زحمت بکشه بچسبونه ! . من اینترنت نفتی دارم و حجم فایل مجله هم زیاده . شرمنده . امیدوارم یه نفر ( البته به جز مهدی خان ) زحمتشو بکشه  Wink همیشه که نباید دردسر ها برای ایشون باشه . به جای مشاعره کمک کنید خوب

خوب خودم تمومش کردم . اینجا انگار برای خودم حرف میزنم !  ;D
http://wiki.ubuntu.ir/fluxubuntu

عنوان: پاسخ به: مجله حلقه کامل 5
ارسال شده توسط: sorena در 09 مهر 1386، 02:40 ق‌ظ

نه داداش من ، من چهار چشمی مواظبتم  ;)
کارت عالیه امین . اگه حوصله و وقت داشتی اول گزارش گیری باگ ها بوسیله lunch pad رو ترجمه کن . مخصوصا که الان اوبونتو ۷.۱۰ نسخه بتا منتشر شده و زمان ، زمان گزارش باگ هستش .

عنوان: پاسخ به: مجله حلقه کامل 5
ارسال شده توسط: amin در 09 مهر 1386، 01:15 ب‌ظ

http://wiki.ubuntu.ir/LaunchpadBugReporting
حتما باید ویرایش بشه . کمک کنید.
در مورد اسم صفحه هم مهدی خان نظر بدن.
ممنون

نقل‌قول

نه داداش من ، من چهار چشمی مواظبتم

;D
مثل مظفرالدین شاه که گفت : من سرم از پشت هم چشم داره ! ;)  ;D

عنوان: پاسخ به: مجله حلقه کامل 5
ارسال شده توسط: Mehdi در 09 مهر 1386، 09:53 ب‌ظ

+1
انصافا amin آقا سنگ تموم گذاشتن :)
مقالات خیلی خوبی رو ترجمه کردی که اتفاقا به درد تازه‌کاران هم میخوره...
اولین فرصت کمی ویرایششون میکنم ;)

این مقالات باقیات‌الصالحات هستند که تو ویکی کاربران ایرانی اوبونتو سالهای سال ان‌شاا... باقی خواهند موند :P

عنوان: پاسخ به: مجله حلقه کامل 5
ارسال شده توسط: سعید زبردست در 03 آبان 1386، 10:15 ق‌ظ

نقل‌قول از: amin در 09 مهر 1386، 01:15 ب‌ظ

http://wiki.ubuntu.ir/LaunchpadBugReporting

امین دستت درد نکنه. عالی بود. من می خواستم اینو بنویسم ولی دیدم تو زحمتش رو کشیدی

موفق باشی

عنوان: پاسخ به: مجله حلقه کامل 5
ارسال شده توسط: amin در 03 آبان 1386، 04:38 ب‌ظ

نقل‌قول از: cheshmak در 03 آبان 1386، 10:15 ق‌ظ

نقل‌قول از: amin در 09 مهر 1386، 01:15 ب‌ظ

http://wiki.ubuntu.ir/LaunchpadBugReporting

امین دستت درد نکنه. عالی بود. من می خواستم اینو بنویسم ولی دیدم تو زحمتش رو کشیدی

موفق باشی

نگران نباش . شماره ی بعدی مجله این مقاله ادامه داره . زحمتش با تو  ;D
راستش ترجمه کردن چیزی که خودم تجربه اش نکردم برام خیلی سخت میشه . فکر کنم تو لانچ پد هستی . پس کار ، کار خودته .
مخلصیم ;)