اول اینکه اگه به فکر کار جدی با لینوکس هستید بهتره در بلند مدت یک اتصال با کارت شبکه (LAN یا xDSL یا...) داشته باشید. چون توزیعهای لینوکس بخصوص ابونتو به اتصال اینترنت وابستگی زیادی دارن. اگه اتصال با کارت شبکه ممکن نیست اتصال با مودم سخت‌افزاری (یا External) با پورت سریال که در لینوکسهای مختلف به راحتی شناسایی میشه بهترین گزینه بعدیه.
اما در مورد مودم شما: اول با دستور lspci و پیدا کردن communication controller مدل چیپ‌ست مودمتون رو پیدا کنید. این دستور رو میشه اینطور هم ساده کرد:
lspci | grep communication
بعد از پیدا کردن مدل چیپ‌ست مودم باید ببینید براش میشه درایوری پیدا کرد یا نه. این صفحه (https://help.ubuntu.com/community/DialupModemHowto) رو هم یه نگاهی بندازید.