لازم نیست شما فایلی رو دانلود کنین تنها دستوری که سید مهدی فرمودن رو توی ترمینال اجرا کنین.
در ضمن باید توی synaptic این بسته رو به حالت نصب نشده داشته باشین مگر اینکه مخازنتون تکمیل نباشه. برای تکمیل مخازن این (http://forum.ubuntu.ir/index.php?topic=2555.0) رو بخونین. اما به نظر میاد شما لینک ویکی که عمو ابراهیم دادن رو مطالعه نکردین ( درسته که هنوز برای ۷٫۱۰ بعضی تغییرها داده نشده اما نحوهی انجام مراحل نصب هر برنامهای دقیقا همونه)
اما اگه فایل deb. رو دانلود کردین و میخواین نصبش کنین یا روش دابلکلیک کنین یا تو ترمینال بزنین dpkg --install package_file...
که در این حالت رعایت dependency بستهها مهمه که در غیر این صورت ممکنه باعثه خرابی بستهها بشه