انجمن‌های فارسی اوبونتو

کمک و پشتیبانی => انجمن عمومی => نویسنده: haydar در 21 آذر 1386، 10:13 ق‌ظ

عنوان: Dictionary
ارسال شده توسط: haydar در 21 آذر 1386، 10:13 ق‌ظ
سلام دوستان
توی ubuntu نرم افزار ترجمه انگلیسی به فارسی dictionary هم پیدا میشه ؟
عنوان: پاسخ به: Dictionary
ارسال شده توسط: فرهاد فرامرزی در 21 آذر 1386، 10:22 ق‌ظ
می تونی از نرم افزار xfardic استفاده کنی .

http://www.xfardic.org/html/index.php
عنوان: پاسخ به: Dictionary
ارسال شده توسط: شایان در 21 آذر 1386، 12:50 ب‌ظ
البته stardict معروف دارای دیکشنری انگلیسی به فارسی آریان پور است.
عنوان: پاسخ به: Dictionary
ارسال شده توسط: کسری کشاورز در 23 آذر 1386، 09:59 ق‌ظ
من از Stardic استفاده می کنم!راضی هم هستم! :P
عنوان: پاسخ به: Dictionary
ارسال شده توسط: spart در 24 آذر 1386، 12:36 ب‌ظ
البته stardict معروف دارای دیکشنری انگلیسی به فارسی آریان پور است.
بانکشو از کجا اوردی منم می‌خوام .
عنوان: پاسخ به: Dictionary
ارسال شده توسط: haydar در 25 آذر 1386، 08:40 ق‌ظ
سلام شایان
من دیکشنری که گفتیرو نصب کردم ولی فارسی ترجمه نمی کنه
عنوان: پاسخ به: Dictionary
ارسال شده توسط: شایان در 25 آذر 1386، 09:48 ق‌ظ
برای دریافت واژه نامه ی فارسی از این آدرس tarball را دریافت کنید و بعد از باز کردن آن را در مسیر دیکشنری کپی کنید.

http://sourceforge.net/project/downloading.php?groupname=stardict&filename=stardict-quick_eng-persian-2.4.2.tar.bz2&use_mirror=puzzle

همچنین دیکشنری های فراوان english-english را می توانید از اینجا بردارید:

http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_dictd-www.dict.org.php

همچنین می توانید دیکشنری های توی babylon  را به stardict تبدیل کنید :‌


http://blog.shevin.info/2007/04/how-to-implement-babylon-dictionaries.html

خوبه؟! ;)
عنوان: پاسخ به: Dictionary
ارسال شده توسط: شایان در 25 آذر 1386، 09:54 ق‌ظ
پایگاه داده ها را در این آدرس کپی کنید:

/usr/share/stardict/dic


برای این کار حتما از طریق ترمینال و به این صورت انجام دهید:
sudo cp * /usr/share/stardict/dic/
عنوان: پاسخ به: Dictionary
ارسال شده توسط: haydar در 25 آذر 1386، 09:55 ق‌ظ
شایان جون دستت درد نکنه ممنونم
ولی بازم فارسی ترجمه نکرد
عنوان: پاسخ به: Dictionary
ارسال شده توسط: hasannoori در 25 آذر 1386، 10:59 ق‌ظ
دوست عزیز شما باید بانکهای مربوط بهد زبانهای مختلف رو از وبگاه Stardict دریافت و در مسیر زیر بریزید:
~/.stardict/dicاین بانکها از آدرس :
http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries.php
قابل دریافت هست. اونها رو بگیر و از فشرده خارج کن و در مسیری که گفتم قرار  بده.
تعداد  بانکها بسیار زیاد است ولی تعداد محدودی برای فارسی هست.
عنوان: پاسخ به: Dictionary
ارسال شده توسط: haydar در 25 آذر 1386، 11:26 ق‌ظ
بازم فارسی ترجمه نمی کنه[/b ???]
عنوان: پاسخ به: Dictionary
ارسال شده توسط: Mehdi در 25 آذر 1386، 11:27 ق‌ظ
ما یه بسته deb. از بانک (دیکشنری) فارسی-انگلیسی stardict ساختیم که نصبش هم مثل بقیه بسته‌ها خیلی ساده است. کافیه روش دوبار کلیک کنید و Install

http://archive.ubuntu.ir/ubuntu/pool/main/s/stardict-english-persian/stardict-english-persian_2.4.2-1_i386.deb
عنوان: پاسخ به: Dictionary
ارسال شده توسط: شایان در 25 آذر 1386، 07:02 ب‌ظ
بازم فارسی ترجمه نمی کنه[/b ???]

یک بار کامپیوترتان را restart کنید.
حتما این پایگاه ها را در جایی که گفتم کپی کنید

دوست عزیز شما باید بانکهای مربوط بهد زبانهای مختلف رو از وبگاه Stardict دریافت و در مسیر زیر بریزید:
~/.stardict/dicاین بانکها از آدرس :
http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries.php
قابل دریافت هست. اونها رو بگیر و از فشرده خارج کن و در مسیری که گفتم قرار  بده.
تعداد  بانکها بسیار زیاد است ولی تعداد محدودی برای فارسی هست.

فکر کنم این جایی که دوستمون گفتن لازم نباشه چیزی کپی کنی. (‌حداقل در سیستم من که همچین فولدری وجود نداره)
عنوان: پاسخ به: Dictionary
ارسال شده توسط: hasannoori در 27 آذر 1386، 01:06 ب‌ظ

دوست عزیز شما باید بانکهای مربوط بهد زبانهای مختلف رو از وبگاه Stardict دریافت و در مسیر زیر بریزید:
~/.stardict/dicاین بانکها از آدرس :
http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries.php
قابل دریافت هست. اونها رو بگیر و از فشرده خارج کن و در مسیری که گفتم قرار  بده.
تعداد  بانکها بسیار زیاد است ولی تعداد محدودی برای فارسی هست.

فکر کنم این جایی که دوستمون گفتن لازم نباشه چیزی کپی کنی. (‌حداقل در سیستم من که همچین فولدری وجود نداره)
البته این ذایرکتوری موجود نیست و شما میتونید اون رو ایجاد کنید
ضمن اینکه من خودم اینکار رو کردم و بخوبی همکار میکنه
و من یه چیری بدون مدرک نگفتم !!!!
در ضمن شما میتونید به مستندات خود برنامه هم مراجعه کنید!!!!
از مزایای اینکار اینه که با ایجاد  یک پارتیشن home پس از نصب مجدد دیگه لازم نیست همه اینکار ها رو دوباره انجام بدید.
عنوان: پاسخ به: Dictionary
ارسال شده توسط: فرهاد فرامرزی در 29 آذر 1386، 09:55 ق‌ظ
اول باید به فولدر
stardic./~
برین بعد فولدر dic رو به سازین بعد هم اون بانک اطلاعاتی رو به این جا کپی کنید . من این کار رو کردم . قشنگ کار می کنه
عنوان: پاسخ به: Dictionary
ارسال شده توسط: hasannoori در 29 آذر 1386، 11:19 ب‌ظ
اول باید به فولدر
stardic./~
برین بعد فولدر dic رو به سازین بعد هم اون بانک اطلاعاتی رو به این جا کپی کنید . من این کار رو کردم . قشنگ کار می کنه
این دقیقا همون چیزیه که من گفتم ولی کسی گوشش بدهکار نیست.
راستی شاید فراموش کردید اونها رو از فشرده خارج کنید!!!!!
عنوان: پاسخ به: Dictionary
ارسال شده توسط: haydar در 05 دی 1386، 08:55 ق‌ظ
سلام دوستان عزیز
ممنونم از راهنماییاتون راه افتاد