برای منم همین مشکل پیش اومده بود و من به این شیوه حلش کردم که اومدم فونت Arial و فونت‌های متعلقاتش رو از اوبونتو پاک کردم. این فونت معمولاً تو پوشه /usr/share/fonts/truetype/msttcorefonts قرار داره، اگه نبود با یه سرچ تو پوشه fonts بهش می‌رسید. برای پاک کردن فونت باید با دسترسی روت وارد پوشه‌ای که اون فونت توش هست بشید. برای این کار تو ترمینال بنویسید:
gksu nautilus /usr/share/fonts/truetype/msttcorefonts
بعد زدن Enter از شما رمز روت خواسته میشه که بعد وارد کردنش وارد پوشه فونت می‌شید. شما هرچی فونت Arial یا چیزی شبیه اون مثل arial-black, arial bold, arialb و غیره می‌بیندی رو پاک کنید. بعد بستن و دوباره باز کردن مرورگرتون می‌بینید که دیگه اثری از اون فونت مسخره شکسته نیست (: