انجمن‌های فارسی اوبونتو

کمک و پشتیبانی => انجمن عمومی => نویسنده: -Question- در 09 مهر 1391، 03:36 ب‌ظ

عنوان: نخواندن بعضی از استاندار های متنی فارسی
ارسال شده توسط: -Question- در 09 مهر 1391، 03:36 ب‌ظ
سلام
من بعضی از فایلهای متنی فارسی رو نمیتونم باز کنم !! یعنی باز میکنم نمیخونه (عکس واضح است)
یادم است در ویندوز یجا بود، یه تیک میزدیم درست میشد، اینجا باید چکار کنم ؟

عکس :
http://www.up2.98ia.com/images/03538821622339426755.png

(http://www.up2.98ia.com/images/03538821622339426755_thumb.png) (http://www.up2.98ia.com/viewer.php?file=03538821622339426755.png)
عنوان: پاسخ : نخواندن بعضی از استاندار های متنی فارسی
ارسال شده توسط: سلمان م. در 09 مهر 1391، 03:40 ب‌ظ
عکس باز نمی‌شه :)
عنوان: پاسخ : نخواندن بعضی از استاندار های متنی فارسی
ارسال شده توسط: -Question- در 09 مهر 1391، 03:58 ب‌ظ
عکس باز نمی‌شه :)

لینک بالایی فقط با پروکسی باز میشه
اینم لینک جدید :

http://www.up2.98ia.com/images/76688204213641705563.png
عنوان: پاسخ : نخواندن بعضی از استاندار های متنی فارسی
ارسال شده توسط: سلمان م. در 09 مهر 1391، 04:02 ب‌ظ
عکس باز نمی‌شه :)

لینک بالایی فقط با پروکسی باز میشه
اینم لینک جدید :

http://www.up2.98ia.com/images/76688204213641705563.png
خب چه‌کاریه :) بزارید اینجا مثلا:
http://up.vatandownload.com
لینک برای گذاشتن تو انجمن‌ها هم می‌ده.
عنوان: پاسخ : نخواندن بعضی از استاندار های متنی فارسی
ارسال شده توسط: -Question- در 09 مهر 1391، 04:50 ب‌ظ
عکس باز نمی‌شه :)

لینک بالایی فقط با پروکسی باز میشه
اینم لینک جدید :

http://www.up2.98ia.com/images/76688204213641705563.png
خب چه‌کاریه :) بزارید اینجا مثلا:
http://up.vatandownload.com
لینک برای گذاشتن تو انجمن‌ها هم می‌ده.

لینک بالا که باید سالم باشه !! اما من باز اونجا آپلود کردم :


(http://up.vatandownload.com/images2/kd9buyv37ceos5zd44ve.png) (http://up.vatandownload.com/)
عنوان: پاسخ : نخواندن بعضی از استاندار های متنی فارسی
ارسال شده توسط: samn در 09 مهر 1391، 05:22 ب‌ظ
توی تنظیمات پلیر، انکودینگ رو بذار (Arabic (windows-1256
عنوان: پاسخ : نخواندن بعضی از استاندار های متنی فارسی
ارسال شده توسط: -Question- در 09 مهر 1391، 05:45 ب‌ظ
خب اینجا که اصلا پلایر نیست !!
با Gedit بازش کردم
عنوان: پاسخ : نخواندن بعضی از استاندار های متنی فارسی
ارسال شده توسط: samn در 09 مهر 1391، 06:14 ب‌ظ
باید انکودینگ فایل رو تشخیص بدی!‌ بعد تبدیلش کنی به utf-8
برای تبدیل از windows-1256  به یو-تی-اف8 میتونی توی ترمینال بزنی:
iconv -c -f windows-1256 -t UTF-8 [FILE_NAME] > [NEW_FILE]

منبع (http://www.islamware.com/cgi-bin/forum/forum.cgi?action=ViewPost&Post=79&Lang=English)
عنوان: پاسخ : نخواندن بعضی از استاندار های متنی فارسی
ارسال شده توسط: -Question- در 09 مهر 1391، 06:26 ب‌ظ
باید انکودینگ فایل رو تشخیص بدی!‌ بعد تبدیلش کنی به utf-8
برای تبدیل از windows-1256  به یو-تی-اف8 میتونی توی ترمینال بزنی:
iconv -c -f windows-1256 -t UTF-8 [FILE_NAME] > [NEW_FILE]

منبع (http://www.islamware.com/cgi-bin/forum/forum.cgi?action=ViewPost&Post=79&Lang=English)

نمیشه یه کدی زد که کلا سیستم UTF-8‌ رو ساپورت کنه و من دیگه مجبور به تغیرش نباشم ؟!
عنوان: پاسخ : نخواندن بعضی از استاندار های متنی فارسی
ارسال شده توسط: samn در 09 مهر 1391، 07:06 ب‌ظ
فکر نکنم ربطی به سیستم داشته باشه! فایلات utf-8 نیستن. یک روش برای شناسایی یونیکد فایل با کمک فایرفاکس:
Open the file in Firefox, then go to View, then choose Character Encoding. The selected one should be the encoding of the text file
http://codeftw.blogspot.de/2009/07/how-to-find-character-encoding-of-text.html
عنوان: مهم : نشناختن بعضی از استانداردهای متنی در اوبونتو
ارسال شده توسط: -Question- در 10 مهر 1391، 09:45 ب‌ظ
سلام
من یک پست مشابه زدم، آخه موضوع قبلی به حاشیه کشیده شد !
سوال من خیلی واضح است !
چرا بعضی از زیرنویس ها اینجوری میشن :


(http://up.vatandownload.com/images2/kd9buyv37ceos5zd44ve.png) (http://up.vatandownload.com/)

جواب : چون اوبونتو بعشی از فرمت ها مثل ANSI رو ساپورت نمیکنه !!
برای ساپورت کردنش باید چکار کنم ؟
عنوان: پاسخ : مهم : نشناختن بعضی از استانداردهای متنی در اوبونتو
ارسال شده توسط: نوید امامی در 10 مهر 1391، 10:10 ب‌ظ
کی میگه پشتیبانی نمی‌کنه؟! شما فقط کافیه فایل مورد نظر و با نرم‌افزار gedit (http://gedit.org) (که به صورت پیش‌فرض نصب هستش) باز کنی
عنوان: پاسخ : مهم : نشناختن بعضی از استانداردهای متنی در اوبونتو
ارسال شده توسط: Matrix.1372 در 10 مهر 1391، 10:16 ب‌ظ
با این نرم افزار می‌شه اصلاحش کرد:
https://github.com/aliva/SubtitleFixer (https://github.com/aliva/SubtitleFixer)
چیز جالبیه، حاصل زحمات علی وکیل‌زاده...
عنوان: چرا بعضی از زیرنویس ها اینجوری میشن
ارسال شده توسط: samn در 10 مهر 1391، 11:01 ب‌ظ
من یک پست مشابه زدم، آخه موضوع قبلی به حاشیه کشیده شد !
>:(
روتو برم!
forum.ubuntu.ir/topic,46272.0.html (http://forum.ubuntu.ir/index.php/topic,46272.msg350967.html#msg350967)
عنوان: پاسخ : چرا بعضی از زیرنویس ها اینجوری میشن
ارسال شده توسط: -Question- در 12 مهر 1391، 01:06 ب‌ظ
من یک پست مشابه زدم، آخه موضوع قبلی به حاشیه کشیده شد !
>:(
روتو برم!
forum.ubuntu.ir/topic,46272.0.html (http://forum.ubuntu.ir/index.php/topic,46272.msg350967.html#msg350967)

دوست عزیز، من چیز دیگه ای خاستم شما چیز دیگه ای دادید. من ممنونم که اون رو هم گفتید ولی مشکل اصلی من خل نشد.

دوستان واقعا کسی نیست بگه ؟!!!
عنوان: پاسخ : مهم : نشناختن بعضی از استانداردهای متنی در اوبونتو
ارسال شده توسط: doomhammer65ir در 12 مهر 1391، 02:03 ب‌ظ
برای رمزنگاریشه
برای نمونه برای پرونده ای همچو مال شما :
Non-ISO extended-ASCII text, with CRLF line terminatorsلاکن برای یک فایلی که با gedit ساخته ام :
UTF-8 Unicode text