انجمن‌های فارسی اوبونتو

کمک و پشتیبانی => نرم‌افزارهای چندرسانه‌ای => نویسنده: ali.t در 20 خرداد 1387، 05:06 ب‌ظ

عنوان: زیر نویس
ارسال شده توسط: ali.t در 20 خرداد 1387، 05:06 ب‌ظ

نرم افزار ی وجود دارد که فایل avi و زیر نویس فارسی بگیرد و DVD بدهد؟!!؟ ::)

عنوان: پاسخ به: زیر نویس
ارسال شده توسط: alisanie در 20 خرداد 1387، 05:42 ب‌ظ

سلام
آقا یه سر به ایجا ها بزن:

کد: [انتخاب]

http://www.jubler.org/

کد: [انتخاب]

https://wiki.ubuntu.com/ScreenCasts/Subtitles

عنوان: پاسخ به: زیر نویس
ارسال شده توسط: iqson716 در 24 خرداد 1387، 03:57 ق‌ظ

اینجا (http://news.softpedia.com/news/How-to-convert-AVI-to-DVD-54418.shtml)  بسیار صریح توضیح داده شده با برنامه DeVeDe چطور این کار رو انجام بدید
اگه مشکلی داشتید بگین :)