انجمن‌های فارسی اوبونتو
کمک و پشتیبانی => انجمن عمومی => نویسنده: alireza hashemi در 20 اسفند 1391، 12:34 ب‌ظ
-
سلام دوستان . من چند وقتی که با تلفظ ubuntu مشکل پیدا کردم.
من خودم ubuntu رو (اوبونتو) میخونم.
دو تا از استادام توی دانشگاه وقتی باهشون صحبت کردم تلفظ ها شون فرق داشت.
یکیشون میگفت (آبانتا) . یکی دیگشون میگفت(اوبانتا)
و یکیشون به تلفظ من خندید.
اگر ممکن هستش . از مدیران و یا ناظرین انجمن جواب بدن که مطمعن باشم نوع تلفظ صحیح چجوری هستش.
-
/ʊˈbʊntuː/
uu-BUUN-too
-
استادهات هر دو بی اطلاعند:
اوووو بوووون توووو
http://www.mediafire.com/?y7feju3h1bjbzp8 60MB
توی فیلم بالا رییس کنونیکال "اوبونتو" تلفظ می کنه.
قول بدی فردا بری دانشگاه فیلم رو ببری. درستش رو یاد استادت بدی و بهش بخندی!
-
استادهات هر دو بی اطلاعند:
اوووو بوووون توووو
http://www.mediafire.com/?y7feju3h1bjbzp8 60 مگابایت دانلود
توی فیلم بالا رییس کنونیکال "اوبو.نتو" تلفظ می کنی.
قول بدی فردا بری دانشگاه درستش رو یاد استادت بدی و بهش بخندی!
اگر این کار رو بکنم که این ترم مشروت میشم.
-
اول از همه کار بسیاری زشتی کرده که خندیده. اگر به فرض هم شما اشتباه گفته بودی (که نگفتی) باید تلفظ صحیح رو عین بچه‌ی آدم تذکر بده که مثلن تلفضش فلان هست.
تلفظش دقیقن عین نوشته‌شدنش هست.
http://www.ubuntu.com/project/about-ubuntu
از این‌جا هم می‌تونی تلفظش رو گوش کنی: http://www.forvo.com/word/ubuntu
(بنظر من تلفظ دومی که نوشته :Pronunciation by ghostlove (Female from United Kingdom) رو گوش بده.
-
ممنون از کمک همتون.
-
استاد خوب تو دانشگا‌ه‌ها خیلی زیاد هست ولی بیشترشون مشکل روحی روانی دارن.
-
استاد خوب تو دانشگا‌ه‌ها خیلی زیاد هست ولی بیشترشون مشکل روحی روانی دارن.
+۱