انجمن‌های فارسی اوبونتو
کمک و پشتیبانی => نرم‌افزارهای چندرسانه‌ای => نویسنده: سودو. در 01 اسفند 1400، 02:26 ب‌ظ
-
درود مهربانان !
video.mkv
audio.mp3
پرسش اصلی : با چه دستوری میتونم صدایی رو به یک ویدیو اضافه کنم و صداهای قبلی سر جاش بمونه ؟
پرسش های فرعی : نحوه حذف فقط یکی از چند صوت چسبانده شده از ویدیو ؟
و حذف زیرنویس های چسبیده به ویدیو به چه شکله ؟ یا افزودن بهش !
یکم فرعی تر : چجوری صدای صوت چسبیده به یک ویدیو رو بلند تر / کمتر کنم ؟
و اینکه یه نکته ای : میخوام همه چیز پیش فرض ویدیو اصلی باشه ! چون میدونید که یه سری چیز ها بر اساس پیش فرض تنظیم شده در ffmpeg انجام میشه اگر دستی بهش ندیم !
ترجیحا کیفیت ویدیو و صوت تکون نخوره ! مثل اصلیش : )
در انجمن هم سرچ کردم ، نکته ای که گفتم رو پیدا نکردم ! پیشاپیش ممنون بابت راهنمایی هاتون !
-
از برنامهٔ بی‌نظیر mkvmerge استفاده کن که تو بستهٔ mkvtoolnix قرار داره. تمام چیزهایی که می‌خوای رو بدون هیچ دنگ و فنگی داره.
حتا یه رابط کاربری هم بهش اضافه شده جدیداً که دیگه مثل هلو می‌کنه استفاده‌اش رو.
-
از برنامهٔ بی‌نظیر mkvmerge استفاده کن که تو بستهٔ mkvtoolnix قرار داره. تمام چیزهایی که می‌خوای رو بدون هیچ دنگ و فنگی داره.
حتا یه رابط کاربری هم بهش اضافه شده جدیداً که دیگه مثل هلو می‌کنه استفاده‌اش رو.
تشکر ، به قدرت ffmpeg هست ؟
-
فقط اینکه در ترماکس روی اندروید چجوری باهاش کار کنم ؟ هر جا سرچ زدم آموزش کار با gui این نرم افزار بود ن cli
-
داخل همون لینوکسی که روی گوشیت نصب کردی، هم این برنامه هم برنامه‌ی قدرتمند و کامل HandBrake رو می‌تونی نصب کنی و استفاده کنی. زیرساخت HandBrake، همون ffmpegـه.
یه اپ اندرویدی هم هست به اسم ffmpeg media encoder که دستورات مورد نیاز ffmpeg رو بسته به نیازت می‌سازه و اجرا می‌کنه. من با این اپ کانال‌های صدا رو دستکاری نکرده‌م اما برای تبدیل کردن فرمت‌های صوتی و تصویری خیلی کار راه‌بندازه.
-
تشکر ، به قدرت ffmpeg هست ؟
هیچ ربطی به ffmpeg نداره. یه چیز دیگه‌است کلاً. انجام این کارهایی که می‌خوای، با ffmpeg شاید نشدنی نباشه، ولی قطعاً اشتباهه. این‌ها غول‌هایی هستن که در کنار هم، کار می‌کنن.
فقط اینکه در ترماکس روی اندروید چجوری باهاش کار کنم ؟ هر جا سرچ زدم آموزش کار با gui این نرم افزار بود ن cli
$ man mkvmerge
-
داخل همون لینوکسی که روی گوشیت نصب کردی، هم این برنامه هم برنامه‌ی قدرتمند و کامل HandBrake رو می‌تونی نصب کنی و استفاده کنی. زیرساخت HandBrake، همون ffmpegـه.
یه اپ اندرویدی هم هست به اسم ffmpeg media encoder که دستورات مورد نیاز ffmpeg رو بسته به نیازت می‌سازه و اجرا می‌کنه. من با این اپ کانال‌های صدا رو دستکاری نکرده‌م اما برای تبدیل کردن فرمت‌های صوتی و تصویری خیلی کار راه‌بندازه.
حذف کردم اونو 😅 دیدم gui رو دارم روی سیستم دیگه ، ترموکس فقط tui باشه برام ، دلم خواسته بود خیلی از کارایی ک میشه با یه نرم افزار سبک لینوکسی روی ترموکس انجام داد رو براش نرم افزار اندرویدی نصب نکنم ، خلاصه که از ffmpeg که سر درنیاوردم ، خیلی چیز عجیبیه ، دستورات توی اینترنت هم که ادمیزادی کار نمیکنه !
ولی ممنون اینی که گفتین رو روی سیستم نصب میکنم و کارمو انجام میدم !
تشکر ، به قدرت ffmpeg هست ؟
هیچ ربطی به ffmpeg نداره. یه چیز دیگه‌است کلاً. انجام این کارهایی که می‌خوای، با ffmpeg شاید نشدنی نباشه، ولی قطعاً اشتباهه. این‌ها غول‌هایی هستن که در کنار هم، کار می‌کنن.
فقط اینکه در ترماکس روی اندروید چجوری باهاش کار کنم ؟ هر جا سرچ زدم آموزش کار با gui این نرم افزار بود ن cli
$ man mkvmerge
اخه ls نیس که بشه با man فهمیدش ! وگرنه خودم شب تا صبح توی صفحات man نشستم ، حتی صبحونه نهار شامم هم همونجا میخورم !
-
اتفاقاً خیلی نحو راحتی داره و منش هم خوبه. مثلاً‌این یه دستورشه:
mkvmerge --output my-output.mkv --subtitle-tracks 2,4 --language 2:en --language 4:fa my-input.mkv --language 0:fa dooble.mp3 --title 'Persian Dub'
-
اتفاقاً خیلی نحو راحتی داره و منش هم خوبه. مثلاً‌این یه دستورشه:
mkvmerge --output my-output.mkv --subtitle-tracks 2,4 --language 2:en --language 4:fa my-input.mkv --language 0:fa dooble.mp3 --title 'Persian Dub'
راس میگین چقدر man روون و خوبی داره ! راستش من تو ذهنم با ffmpeg پیچیده مقایسش میکردم و انتظار این سادگی رو نداشتم ! سپاس …
-
میگم جناب بهزادی ، من به هر سه دوبله ای که میندازم روی ویدیو با --title یک عنوان دادم ، اما در نرم افزار پخش کننده ، مقدار جلوی فیلد name که هر استریم برای خودش تو متا دیتاش داره رو نشون میده برای انتخاب صوت دوبله ! یعنی اسمی که من نمی‌خوام ! فیلد title تغییر کنه فایده ای نداره ، توی man اش هم چیزی پیدا نکردم ، ایده ای ندارید ؟ همینجوری --name رو هم امتحان کردم ! ولی بی کار نکرد !
-
گزینهٔ --track-name رو امتحان کردی؟
-
گزینهٔ --track-name رو امتحان کردی؟
ممنون امتحان میکنم اما این به چشمم نخورد توی منش ، سپاس …