برای من عجیبه که چرا فارسی تاپ می کنید نه پینگلیش (من به دلیل اینکه به پست های پینگلیش جواب نمی دهند فارسی می نوسم واقعا سخته)هر کسی می تونه بگه چرا؟چرا؟
۱۲. شما توافق میکنید که زبان اصلی انجمن فارسی است.
لطفاً تا حد امکان سوالات خود را با حروف فارسی طرح نموده و از ارسالهای با حروف لاتین شدیداً پرهیز کنید. ضمنا جهت تبدیل متون پینگلیش یا فارسی‌نویسی می‌توانید از سرویس سایت‌های http://www.google.com/transliterate و یا http://www.behnevis.com استفاده نمائید.
دبیره فارسی خواندنش برای بنده آسانتر استمن مشکلی ندارم .فقط دلم می خواد بدونم چرا بعضی ها همیشه پارسی تایپ می کنند؟
دبیره فارسی خواندنش برای بنده آسانتر استمن مشکلی ندارم .فقط دلم می خواد بدونم چرا بعضی ها همیشه پارسی تایپ می کنند؟
شما فقط این انجمن رو می کوییداینجا انجمنه و قوانینش با شبکه های اجتماعی فرق میکنه. در اکثر انجمن های فارسی زبان تایپ به زبان فارسی الزامیه چون باعث تسریع در فرآیند خوندن توسط کاربران و فهم بهتر مطالب میشه.
من فقط ۱ نفر تو یاهو دیدم فارسی تایپ کنه
تا اون جایی که من اطلاع دارم تو facebook twiter بیشتر افراد پینگلیش می نویسند
برای من عجیبه که چرا فارسی تاپ می کنید نه پینگلیش (من به دلیل اینکه به پست های پینگلیش جواب نمی دهند فارسی می نوسم واقعا سخته)هر کسی می تونه بگه چرا؟خوندن متون عموما به فارسی راحت‌تره و خوب زبان ما هم فارسی هستش، چرا وقتی میشه فارسی نوشت، فارسی ننویسیم؟!
متن رو تو این سایت ها پر غلط میشهاگر غلط‌های املایی منظورتون هست، دلایل متفاوتی داره. یکی از دلایل عمده اون مطالعه بسیار کم ایرانیان هست (حداقل به زبان فارسی) که باعث میشه با نوشتار همه کلمات آشنا نباشند و مشکل دیگه هم مسلما کم‌کاری توی مدارس هستش.
اگر غلط‌های املایی منظورتون هست، دلایل متفاوتی داره. یکی از دلایل عمده اون مطالعه بسیار کم ایرانیان هست (حداقل به زبان فارسی) که باعث میشه با نوشتار همه کلمات آشنا نباشند و مشکل دیگه هم مسلما کم‌کاری توی مدارس هستش.منظور من تایپ پینگلیش تو google translate بود .
اگر غلط‌های نوشتاری منظورتون هست، اون هم می‌تونه به دلیل کم تایپ کردن به فارسی باشه. باید روی این دو مساله کار بشه تا شاهد این موضوعات نباشیم.
گفتم که منظورم دلایل شخصیه نه قوانینشما فقط این انجمن رو می کوییداینجا انجمنه و قوانینش با شبکه های اجتماعی فرق میکنه. در اکثر انجمن های فارسی زبان تایپ به زبان فارسی الزامیه چون باعث تسریع در فرآیند خوندن توسط کاربران و فهم بهتر مطالب میشه.
من فقط ۱ نفر تو یاهو دیدم فارسی تایپ کنه
تا اون جایی که من اطلاع دارم تو facebook twiter بیشتر افراد پینگلیش می نویسند
زمان ثبت نام اصلا قوانین رو نخوندی !!!!!!نقل‌قول۱۲. شما توافق میکنید که زبان اصلی انجمن فارسی است.
لطفاً تا حد امکان سوالات خود را با حروف فارسی طرح نموده و از ارسالهای با حروف لاتین شدیداً پرهیز کنید. ضمنا جهت تبدیل متون پینگلیش یا فارسی‌نویسی می‌توانید از سرویس سایت‌های http://www.google.com/transliterate و یا http://www.behnevis.com استفاده نمائید.
حرفتون رو قبول دارم ، شما میگید 70% ولی من میگم 90% !!!زمان ثبت نام اصلا قوانین رو نخوندی !!!!!!نقل‌قول۱۲. شما توافق میکنید که زبان اصلی انجمن فارسی است.
لطفاً تا حد امکان سوالات خود را با حروف فارسی طرح نموده و از ارسالهای با حروف لاتین شدیداً پرهیز کنید. ضمنا جهت تبدیل متون پینگلیش یا فارسی‌نویسی می‌توانید از سرویس سایت‌های http://www.google.com/transliterate و یا http://www.behnevis.com استفاده نمائید.
حاضرم قسم بخورم ۷۰٪ کاربرا قوانین رو نخوندن!+خودم :oops:
حرفتون رو قبول دارم ، شما میگید 70% ولی من میگم 90% !!!زمان ثبت نام اصلا قوانین رو نخوندی !!!!!!حاضرم قسم بخورم ۷۰٪ کاربرا قوانین رو نخوندن!+خودم :oops:نقل‌قول۱۲. شما توافق میکنید که زبان اصلی انجمن فارسی است.
لطفاً تا حد امکان سوالات خود را با حروف فارسی طرح نموده و از ارسالهای با حروف لاتین شدیداً پرهیز کنید. ضمنا جهت تبدیل متون پینگلیش یا فارسی‌نویسی می‌توانید از سرویس سایت‌های http://www.google.com/transliterate و یا http://www.behnevis.com استفاده نمائید.
بهتره احترام بزارید به انجمن و جامعه ای که درونش فعالیت میکنید
و در آخر هم ممنون از این صداقت که گفتی نخوندی :) من از این صداقتت خیلی خوشم اومد
البته این دوستمون ذکر کردن دلایل شخصی ، خیلی از دوستان هم توضیح دادن !+1 :)
ببین دوست جان ، جدا از اینکه قانونه و باید احترام گذاشت ، برای مثال من خودم حال خوندن پست های پینگلیش رو ندارم و کلا صفحه رو میبندم ، احتمالا خیلی از دوستان هم مثل من هستند اما چرا ؟
شاید متوجه شده باشید که برای تشخیص کلمات لازم نیست تمام حروف رو چک کنید ! با دیدن ظاهر کلمه مفهوم رو سریع متوجه میشید ، به جرات میتونم بگم از متون انگلیسی و یا فارسی من 60 - 70 درصد رو هم شاید نخونم و خیلی سریع با گذر چشم مفهوم کلی مطلب رو میگرم !
اما در پینگلیش وضعیت متفاوته ، چون یک چیز ابداعی هست ، اون قدرت تشخیص قبلی وجود نداره و حرف به حرف باید چک کنید ببینید چی نوشته شده ! که خوب که حال داره ;d
تو یاهو و ... هم اگر پینگلیش بنوسم دلیلش اینکه اونجا سرعت حرف اول رو میزنه و تایپ انگلیسی من سریع تره و متون کوتاه هستن و مشکل کشف رمز ندارند ، اکثر دوستان هم کلا انگلیسی مینویسند : هم سریع ، هم خوانا ، قطعا اون فردی هم که فارسی مینویسه تو نوشتن فارسی سریع تره .
یعنی انقدر ما از ماهیت و اصالت خودمون فاصله گرفتیم که باید برامون سوال بشه که چرا داری به زبان خودمون مطلب مینویسیم.اینه که باهاش مینویسیم نامش دبیره است . دبیره بگمانم از دوویره باشد یعنی دو ویر . ویر به معنی حس و هوش و میل و هوس است . دو ویر یعنی هوش نوشتن و خواندن .
هلو آل. آی ام إ نیو یوزر. پلیز هلپ می
salam be hame. man user jadidam. lotfn be man komak konin
دوستان دقت بفرمایند اینکه ما فارسی را به خط لاتین بنویسیم هیچ اشکالی ندارد بلکه هم بسیار پر سود است ( جدا بودن واکه ها + پشتیبانی بسیار خوب از پردازش حروف لاتین در رایانه) لاکن نکته اینجاست که :رسم الخط فارسی یه جورایی نشان دهنده و منتقل کننده فرهنگ و هویت ماست. این آرامش و زیبایی که تو رسم الخط فارسی و به ویژه خط نستعلیق می بینیم فکر نکنم تو هیچ رسم الخط (دبیره) دیگه ای پیدا بشه. با فینگیلیش نوشتن داریم فقط داریم خودمون رو بی هویت نشون می دیم. مثل این می مونه که به جای فارسی حرف زدن، بی دلیل انگلیسی با هم حرف بزنیم. زشت نیست واقعا؟
الف : خواندن خط کنونی فارسی بسیار آسان است چرا که :
1 - زیر و زبر ندارد ( ُ-ِ-َ) و این خواندن را بسیار آسان میکند
2 - از بچگی با این خط کار کرده ایم پس برایمان آشناتر است
ب : نوشتن فارسی به خط لاتین هنوز استاندارد نشده است و برخی واکه ها با دو یا چند علامت نمایش داده میشود و این سردرگمی می آورد
================
پس این که فارسی را به خط لاتین بنویسیم نه زشت است نه نشانه ی غرب پرستی .
پس چرا فارسی را به خط لاتین نمینویسیم ؟ چون هنوز استاندارد نشده است
برای من عجیبه که چرا فارسی تاپ می کنید نه پینگلیش (من به دلیل اینکه به پست های پینگلیش جواب نمی دهند فارسی می نوسم واقعا سخته)هر کسی می تونه بگه چرا؟
نقلقولبرای من عجیبه که چرا فارسی تاپ می کنید نه پینگلیش (من به دلیل اینکه به پست های پینگلیش جواب نمی دهند فارسی می نوسم واقعا سخته)هر کسی می تونه بگه چرا؟
مگه شما بیکارید که به همچین سوال مضحکی جواب میدید؟ >:(
دوبار که پینگیلیش بنویسه هیچ کس جوابشو نده ، فارسی تایپ کردنو یاد میگیره.
خیلی جالب بود این همه پست سر موضوع احمقانه ی من جم شدن :lolflag:
هدف از این تاپیک ؟
خیلی جالب بود این همه پست سر موضوع احمقانه ی من جم شدن :lolflag:
نکته این جاست که خطی که ما مینویسیم ما عرباست و فقط مبوط به ۱۳۰۰ سال میشه که وارد فرهنگ ما شده :(
اقا من جوابمو یه هفته پیش گرفتمخیلی جالب بود این همه پست سر موضوع احمقانه ی من جم شدن :lolflag:
نکته این جاست که خطی که ما مینویسیم ما عرباست و فقط مبوط به ۱۳۰۰ سال میشه که وارد فرهنگ ما شده :(
همون یه‌بار هجوم فرهنگی و تغییر دبیره‌ی فارسی به عربی به اندازه‌ی کافی اثرات منفی نداشت که می‌خوای دوباره این کار رو انجام بدی؟ اگه می‌گفتی چرا با دبیره‌ی پهلوی نمینویسیم لااقل قابل درک بود
به نظر من تغییر به دبیره ی پهلوی که هیچ حتی تغییر به دبیره اوستایی که از پهلوی هم کاملتره به همون اندازه اشتباهخیلی جالب بود این همه پست سر موضوع احمقانه ی من جم شدن :lolflag:
نکته این جاست که خطی که ما مینویسیم ما عرباست و فقط مبوط به ۱۳۰۰ سال میشه که وارد فرهنگ ما شده :(
همون یه‌بار هجوم فرهنگی و تغییر دبیره‌ی فارسی به عربی به اندازه‌ی کافی اثرات منفی نداشت که می‌خوای دوباره این کار رو انجام بدی؟ اگه می‌گفتی چرا با دبیره‌ی پهلوی نمینویسیم لااقل قابل درک بود
پاسختون رو من میدمایول ;D
ولی ناراحت نشید :)
یا به خودت افتخار کن نه حتی به پدرت چه برسه به اجدادی که معلوم نیس راسته کی بوده مال چند هزار سال پیش بوده
یا این که اگه اینقدر به گذشته علاقه دارین یکم بیشتر برید توش ! میرسین به آدم و حوا
عرب فارس ترک کرد انگلیسی کوفت و مرض کیلو چنده
همه ما انسان هستیم
حالا این که فارسی اول بوده عربی بعد اومده یا این که برعکسش چیز مهمی نیست
ول کنید تو رو خدا این بحث های احمقانه رو
--
چون تو ایران هستیم و تو ایران اغلب مردم فارسی بلد هستن
و همچنین خوندن متن های پینگلیش به خصوص اگه کمی طولانی باشه واقعا سخته
در ضمن برای پینگلیش لغات معیار نداریم و دقیقا نمیشه گفت که نوشتن باید چگونه باشه و ممکنه یک کلمه رو هزار مدل بنویسن !
--
دیگه نشنوم بحث نژاد بکشین وسطا ! وگر نه گوشتون رو طوری میپیچونم که حضرت آدم بیاد جلو چشتون ;)