انجمن‌های فارسی اوبونتو

لطفاً به انجمن‌ها وارد شده و یا جهت ورود ثبت‌نام نمائید

لطفاً جهت ورود نام کاربری و رمز عبورتان را وارد نمائید


توزیع گنو/لینوکس اوبونتو ۲۰ ساله شد 🎉

نویسنده موضوع: تبدیل SRT + AVI به VCD  (دفعات بازدید: 4006 بار)

0 کاربر و 1 مهمان درحال مشاهده موضوع.

آفلاین میلاد

  • Sr. Member
  • *
  • ارسال: 443
  • جنسیت : پسر
    • وبلاگ شخصی
تبدیل SRT + AVI به VCD
« : 19 تیر 1388، 07:12 ب‌ظ »
سلام
برنامه ای هست که فایل Divx با پسوند AVI را به اضافه زیرنویس با فرمت SRT بدیم بهش DVD یا VCD بده؟ اونایی که تست کردم یا با زیرنویس فارسی مشکل داشتن یا با فونت فارسی.
ممنون
میلاد نکوفر، توسعه‌دهنده وب و موبایل

آفلاین بهزادubuntu

  • Sr. Member
  • *
  • ارسال: 471
پاسخ به: تبدیل SRT + AVI به VCD
« پاسخ #1 : 19 تیر 1388، 10:14 ب‌ظ »
ffmpeg میتونه  ;) من دارم روش کار میکنم که dvd هایی که زیر نویس دارن رو با کیفیت خوب با زیرنویس به avi تبدیل کنم    :)
http://ffmpeg.org/ffmpeg-doc.html#SEC13
کتيبه سازمان ملل کوروش کبير
خداوند کشور را از دشمن خشکسالی و دروغ محفوظ دارد

برنامه حسابداری

آفلاین iqson716

  • High Sr. Member
  • *
  • ارسال: 641
  • جنسیت : پسر
    • اُرِم
پاسخ به: تبدیل SRT + AVI به VCD
« پاسخ #2 : 21 تیر 1388، 04:44 ق‌ظ »
سلام
برنامه ای هست که فایل Divx با پسوند AVI را به اضافه زیرنویس با فرمت SRT بدیم بهش DVD یا VCD بده؟ اونایی که تست کردم یا با زیرنویس فارسی مشکل داشتن یا با فونت فارسی.
ممنون

sudo apt-get install devede
کار کردن باهاش خیلی آسونه ;)

آفلاین Farshid

  • High Sr. Member
  • *
  • ارسال: 613
  • جنسیت : پسر
پاسخ به: تبدیل SRT + AVI به VCD
« پاسخ #3 : 21 تیر 1388، 09:51 ب‌ظ »
درود

اینم من ضمیمه می‌کنم به نوشته‌ی iqson716 جان ;)

ساخت DVD از روی فایلهای avi با فرمت xvid در لینوکس
معنای واقعی اوبونتو این است که "آدمی به کمک انسانهای دیگر به گوهر آدمیت میرسد"