ببخشید من در پاسخ makefile رو با M بزرگ نوشتم.شاید فایل جدیدی ایجاد کردید که تغییرات اعمال نشده؟!
همینطور میتونید از ادیتورهایی مثل mousepad هم استفاده کنید.مثلا در مورد ادیتور موس پد به این روش عمل کنید:
Text->Convert->Spaces to Tabs
اگر بازهم به نتیجه نرسیدید بهتره محتوای makefile تون رو اینجا قرار بدید تا برسی بشه.