خوب دومین ارور به این دلیله که شما نمی تونین دوتا سیناپتیک باز کنین یا از سیناپتیک و update manager , apt-get و aptitude به صورت همزمان استفاده کنین... هر کدومشون که در حال کار باشن یه فایل lock ایجاد می کنن که باعث میشه بقیه کار نکنن... اما برای مشکل اولتون لطفا محتویات source.list رو اینجا بزارین