به نظرم قبل از اینکه کار خاصی انجام بدید یه نگاهی به حجم عظیمی از مستندات / کتاب / فیلم های رایگان و آزاد انگلیسی بزنید، قطعا مطالبی که میخواید رو به دست میارید. مثلا فیلم های urban penguin یا Debian Administrator Handbook و ... همینطور کلی ویدیو و کتاب انگلیسی کامل برای دورههای LPIC, LFCS و ... موجود هست.