مورد دوم را که دوستان پاسخ دادند, مورد اول را هم من راجع بهش صحبت میکنم!
1. دقیقا مطمئن نیستم خود استیم قابلیت استفاده از پراکسی رو داره یا نه ولی میتونید با دستور زیر هر برنامهای رو از تور عبور بدید:
torsocks steam
هر بار که این دستور رو اجرا کنید استیم براتون اجرا میشه و از تور استفاده میکنه.
همچین چیزی کار نمیکنه!
استیم از هیچگونه پراکسی پشتیبانی نمیکنه و اون دستوری که دادید بدون مشکل اجرا میشه ولی باز هم ترافیک شما از تور رد نمیشه, هر چند استیم اصلا فیلتر نیست ولی با این حال اگر دوست دارید به صورت مخفیانه از استیم استفاده کنید, باید از ابزاری استفاده کنید که به صورت سیستم واید کار کنه! (تور هم قابلیت سیستم واید بودن را داره!)