خوب مجوز کاربر روت میخواد ، بنابراین باید با sudo اجراش کنی
مثلا
sudo gedit /etc/apt/sources.list
البته بهتره برنامه های گرافیکی مثل gedit رو با مجوز روت اجرا نکنیم و از برنامه های تحت ترمینال مثل nano یا vim استفاده کنید. مثلا دستور زیر فایل رو با nano باز میکنه
sudo nano /etc/apt/sources.list