من goldendict الان نصب ندارم تا دقیق راهنمایی کنم اما اگه اشتباه نکنم وقتی یه کلمه رو انتخاب میکردی نرمافزار بعد از چند ثانیه ترجمه اون کلمه رو میگفت
اگه منظورت اینه که با انتخاب یه میانبر نرم افزار رو اجرا کنی می تونی از keyboard shortcuts استفاده کنی و یه میانبر براش بزاری