قکر کنم شما مفهوم سورس رو اشتباه متوجه شدی. سورس هر برنامه مجوعهای از دستورات به زبانی خاص در قالب یکسری فایلهای اسکی هست که بعد از کانپایل شدن توسط مترجم اون زبان، به بک فایل دودویی (صفر و یک) تبدیل میشه که کامپیوتر شما میتونه اون رو بخونه. در واقع وقتی شما برنامهای رو دانلود میکنی که داره بدون هیچ کار اضفیای کار میکنه، در اکثر مواقع اون فایل دودویی رو گرفتی. در بیشتر موارد داشتن سورس برنامه کمکی به شما نمیکنه.
چیزی که من از پرسشهای شما دریافتم اینه که شما فایل نصب برنامه رو میخوای که اون رو روی یه کامپیوتر دیگه اجرا کنی تا دیگه اون کامپیوتر نیازی به دانلود نداشته باشه. اگه برنامه رو از راههای معمول مثل مرکز نرمافزاری اوبونتو گرفته باشی میتونی فایل نصب رو در مسیر /var/cache/apt/archive/ پیدا کنی و اون رو به همین مسبر در رایانهی مقضد کپی کنی و از همون راه معمول برنامه رو نصب کنی. حواست باشه که هر برنامه معمولا از چندتا فایل تشکیل شده، پس بهتره همیشه کل شاخهای که در بالا بهش اشاره شد رو کپی کنی