مشکل با زیرنویس External در SMPlayer

[tcwa]

سلام.من مشکلی بابت طرز نمایش زیرنویس فارسی ندارم.اما وقتی که یه زیرنویس رو روی یه فایل mkv که معمولا خودشون چند زیرنویس به زبان های مختلف بهشون چسبیده شدند رو لود می کنم زیرنویس اکسترنال نمایش داده نمیشه و فقط زیرنویس های چسبیده به فیلم رو میتونی انتخاب کنی.اما اگه فایل mkv هیچ زیرنویسی با خودش نداشته باشه زیرنویس رو راحت می خونه!لطفا راهنمایی کنید.

[دانیال بهزادی]

احتمالا باید امکانی داشته باشه برای خوندن زیرنویس از روی پرونده