مینت نسخههای گوناگونی داره که برای نسخهٔ ۱۲ اینجا میتونی ببینی:
http://www.linuxmint.com/rel_lisa_whatsnew.phpاولین حدس من این بود که دو تا نسخهٔ مختلف رو نصب کرده باشی. ولی اگر هر دو رو از روی یک سیدی نصب کردهباشی، این که ظاهرشون با هم فرق کنه خیلی عجیبه. مگر این که بشه در وسط مراحل نصب محیط دستکاپ رو انتخاب کرد و شما برای اون دو کامپیوترت دو تا چیز مختلف رو انتخاب کرده باشی (که من نمیدونم).
ولی فکر کنم الان فهمیدم جریان چیه!

این که یکی از اون دو تا کامپیوتر کارت گرافیکی قدیمیای داره که از جلوههای سهبعدی پشتیبانی نمیکنه (یا شایدم هم پشتیبانی میکنه ولی درایورش نصب نیست). و در نتیجه محیط پیشفرض مینت ۱۲ که اسمش هست MGSE غیرفعال میشه و سیستم خودبهخود میره روی حالت Fallback که ظاهرش شبیه همون چیزیه که توصیف کردی (دو تا گزینه در نوار بالای صفحه).
راه فهمیدنش اینه که بری توی System Setting و از اونجا گزینهای به نام Details رو پیدا کنی. این پنجره منظورمه:
http://media.if-not-true-then-false.com/2012/06/fedora-17-gnome-3.4.2-details.pngاگر روی گزینهٔ آخر در این پنجره یعنی Graphics کلیک کنی، نوشته که وضعیت کارت گرافیک سیستم چهطوره. دو حالت داره: یا نوشته Standard (یعنی کارت گرافیک کامل کار میکنه) یا نوشته Fallback که یعنی اون محیط با منوی بالای صفحه.
در این صورت، راه درست کردن اون سیستم Fallback اینه که درایور کارت گرافیکیش رو نصب کنی یا اگه واقعاً قدیمیه، کارت گرافیک رو عوض کنی، یا اگه نمیخوای چنین کاری بکنی و برات مهمه که ظاهرشون مثل هم بشه، نسخهای از مینت که محیط پیشفرضش Mate هست رو نصب کنی.