انجمن‌های فارسی اوبونتو

لطفاً به انجمن‌ها وارد شده و یا جهت ورود ثبت‌نام نمائید

لطفاً جهت ورود نام کاربری و رمز عبورتان را وارد نمائید


ارائه ۲۵٫۰۴ اوبونتو منتشر شد 🎉

« قبلی بعدی »
صفحه: 1 [2]   پایین

نویسنده موضوع: شروع‌ ‌. ولی از کجا ؟!  (دفعات بازدید: 4350 بار)

0 کاربر و 1 مهمان درحال مشاهده موضوع.

آفلاین سلمان م.

  • ناظر انجمن
  • *
  • ارسال: 4107
  • جنسیت : پسر
  • GNU Operating System - سیستم عامل گنو
پاسخ : شروع‌ ‌. ولی از کجا ؟!
« پاسخ #15 : 04 بهمن 1391، 11:06 ب‌ظ »
با تشکر از آقای AUTORuN ولی
این کتاب ترجمه‌ شده‌ی ویرایش قبلی اون کتاب انگلیسی هست. ویرایش جدید کتاب انگلیسی تازه از تنور اومده بیرون :)
خارج شده است

آفلاین امیرمسعود مهرابیان

  • Full Member
  • *
  • ارسال: 245
  • جنسیت : پسر
    • http://ammir.ir
پاسخ : شروع‌ ‌. ولی از کجا ؟!
« پاسخ #16 : 04 بهمن 1391، 11:43 ب‌ظ »
نقل‌قول از: سلمان العلما شیرازی! در 04 بهمن 1391، 11:06 ب‌ظ
با تشکر از آقای AUTORuN ولی
این کتاب ترجمه‌ شده‌ی ویرایش قبلی اون کتاب انگلیسی هست. ویرایش جدید کتاب انگلیسی تازه از تنور اومده بیرون :)
از مترجم باید تشکر بشه. ;)
من که خوندن همین رو به خوندن ورژن جدید انگلیسی ترجیح میدم. بعد از این، وقتی یکم راه افتادم میرم سراغ منابع انگلیسی. شاید ورژن جدید همین کتاب. :D
خارج شده است
Freedom and community are important

آفلاین eXtasy

  • Newbie
  • *
  • ارسال: 10
  • جنسیت : پسر
پاسخ : شروع‌ ‌. ولی از کجا ؟!
« پاسخ #17 : 12 خرداد 1392، 03:47 ب‌ظ »
... و دوباره درود !
من بعد از اینکه این کتابه Byte of Python رو خوندم و کمی به صورت ابتدایی پایتون یاد گرفتم (که البته هنوز تموم نشده) ...  ;D
خواستم ببینم ترجمه ی این نسخه آخریش اومده ؟ آیا ؟   ???
اینو میپرسم چون تصمیم دارم اگه خدا بخواد و شما هم بخواین ترجمش کنم  :P  8) که البته به یه نفر واسه ویرایش فنی نیازمندم  :oops:
« آخرین ویرایش: 12 خرداد 1392، 03:49 ب‌ظ توسط X-Tasy! »
خارج شده است
It's better to burn out than to fade away.
(Kurt Cobain)

آفلاین MHA152

  • High Hero Member
  • *
  • ارسال: 2745
  • جنسیت : پسر
  • من عاشق یونیکسی ها هستم
پاسخ : شروع‌ ‌. ولی از کجا ؟!
« پاسخ #18 : 12 خرداد 1392، 04:12 ب‌ظ »
نقل‌قول از: eXtasy در 12 خرداد 1392، 03:47 ب‌ظ
... و دوباره درود !
من بعد از اینکه این کتابه Byte of Python رو خوندم و کمی به صورت ابتدایی پایتون یاد گرفتم (که البته هنوز تموم نشده) ...  ;D
خواستم ببینم ترجمه ی این نسخه آخریش اومده ؟ آیا ؟   ???
اینو میپرسم چون تصمیم دارم اگه خدا بخواد و شما هم بخواین ترجمش کنم  :P  8) که البته به یه نفر واسه ویرایش فنی نیازمندم  :oops:
اگه می خواهید چیزی را ترجمه کنید کتاب diveintopython که واقعا عالیه(پایتون 3 است)
خارج شده است
بهتون پیشنهاد می کنم به دنیای بزرگ شبه−یونیکس وارد بشید و از پیشرفت لذت ببرید
جیمیلم

آفلاین احسان☺ -

  • Hero Member
  • *
  • ارسال: 937
  • جنسیت : پسر
  • !no power geek
پاسخ : شروع‌ ‌. ولی از کجا ؟!
« پاسخ #19 : 12 خرداد 1392، 05:27 ب‌ظ »
من از اىن پس پاىتون رو مىخونم.مال نسخه قبلىه ولى خىلى خوب توضىح داده مىخوام همىنو تموم کنم.
خارج شده است

آفلاین eXtasy

  • Newbie
  • *
  • ارسال: 10
  • جنسیت : پسر
پاسخ : شروع‌ ‌. ولی از کجا ؟!
« پاسخ #20 : 12 خرداد 1392، 11:21 ب‌ظ »
نقل‌قول از: MHA152 در 12 خرداد 1392، 04:12 ب‌ظ
نقل‌قول از: eXtasy در 12 خرداد 1392، 03:47 ب‌ظ
... و دوباره درود !
من بعد از اینکه این کتابه Byte of Python رو خوندم و کمی به صورت ابتدایی پایتون یاد گرفتم (که البته هنوز تموم نشده) ...  ;D
خواستم ببینم ترجمه ی این نسخه آخریش اومده ؟ آیا ؟   ???
اینو میپرسم چون تصمیم دارم اگه خدا بخواد و شما هم بخواین ترجمش کنم  :P  8) که البته به یه نفر واسه ویرایش فنی نیازمندم  :oops:
اگه می خواهید چیزی را ترجمه کنید کتاب diveintopython که واقعا عالیه(پایتون 3 است)

ایشالا ترجمش میکنم.
فقط قبلش باید ببینم چه تعداد نیاز دارن به این کار.
فایده نداره وقت بذاری آخرشم کسی مهم نباشه واسش. درست میگم ؟
----------------------------------------------------------------------
ویرایش : Dive into Python رو دانلود کردم . یکم میخونمش . اگه دیدم میتونم ترجمه کنم خبر میدم.(اگه بقیه هم موافق باشن!)
« آخرین ویرایش: 12 خرداد 1392، 11:27 ب‌ظ توسط eXtasy »
خارج شده است
It's better to burn out than to fade away.
(Kurt Cobain)

آفلاین MHA152

  • High Hero Member
  • *
  • ارسال: 2745
  • جنسیت : پسر
  • من عاشق یونیکسی ها هستم
پاسخ : شروع‌ ‌. ولی از کجا ؟!
« پاسخ #21 : 12 خرداد 1392، 11:36 ب‌ظ »
نقل‌قول از: eXtasy در 12 خرداد 1392، 11:21 ب‌ظ
نقل‌قول از: MHA152 در 12 خرداد 1392، 04:12 ب‌ظ
نقل‌قول از: eXtasy در 12 خرداد 1392، 03:47 ب‌ظ
... و دوباره درود !
من بعد از اینکه این کتابه Byte of Python رو خوندم و کمی به صورت ابتدایی پایتون یاد گرفتم (که البته هنوز تموم نشده) ...  ;D
خواستم ببینم ترجمه ی این نسخه آخریش اومده ؟ آیا ؟   ???
اینو میپرسم چون تصمیم دارم اگه خدا بخواد و شما هم بخواین ترجمش کنم  :P  8) که البته به یه نفر واسه ویرایش فنی نیازمندم  :oops:
اگه می خواهید چیزی را ترجمه کنید کتاب diveintopython که واقعا عالیه(پایتون 3 است)

ایشالا ترجمش میکنم.
فقط قبلش باید ببینم چه تعداد نیاز دارن به این کار.
فایده نداره وقت بذاری آخرشم کسی مهم نباشه واسش. درست میگم ؟
----------------------------------------------------------------------
ویرایش : Dive into Python رو دانلود کردم . یکم میخونمش . اگه دیدم میتونم ترجمه کنم خبر میدم.(اگه بقیه هم موافق باشن!)
بقیه هم موافق میشند چون این کتاب را یکی از پایتون3 کار های انگلیسی زبان معرفی کرد(تو irc)
خارج شده است
بهتون پیشنهاد می کنم به دنیای بزرگ شبه−یونیکس وارد بشید و از پیشرفت لذت ببرید
جیمیلم
صفحه: 1 [2]   بالا
« قبلی بعدی »
 

© ۱۳۸۴ - ۱۴۰۴ جامعه فارسی‌زبان اوبونتو
© ۲۰۲۵ شرکت کنونیکال. اوبونتو و کنونیکال نام‌های تجاری متعلق به Canonical Ltd هستند