انجمن‌های فارسی اوبونتو

لطفاً به انجمن‌ها وارد شده و یا جهت ورود ثبت‌نام نمائید

لطفاً جهت ورود نام کاربری و رمز عبورتان را وارد نمائید




نویسنده موضوع: دیکشنری تخصصی ( حل شد )  (دفعات بازدید: 4523 بار)

0 کاربر و 1 مهمان درحال مشاهده موضوع.

آفلاین blue2006

  • Jr. Member
  • *
  • ارسال: 66
دیکشنری تخصصی ( حل شد )
« : 16 آبان 1388، 12:02 ب‌ظ »
با سلام
من دنبال یه دیکشنری تخصصی عمران میگردم که تو لینوکس نصب بشه .
البته چون برا ویندوزش هم تعداد کمی وجود داره احتمال این که برا لینوکس وجود داشته باشه خیلی ضعیف هست . اما اگه کسی سراع داشت معرفی کنه . ممنون می شم :)
اگه پیدا نشد . یکی از دیکشنری هایی که بشه مخازن babylon رو روشون نصب کرد . معرفی کنید .
من قبل از زدن این تاپیک سرچ کردم ولی بدتر گیج شدم و اخرش نفهمیدم کدومش برا کار من بهتره  . برا همین از بچه هایی که از اونا استفاده کردن می خوام که یکی از بهترین هاشو معرفی کنن . همراه با آموزش نصب و اضافه کردن مخازن babyon .
بازم ممنون
« آخرین ویرایش: 18 آبان 1388، 01:45 ب‌ظ توسط blue2006 »

آفلاین Moshtaghi

  • Full Member
  • *
  • ارسال: 123
  • جنسیت : پسر
    • وبلاگ شخصی مهدی مشتاقی
پاسخ به: دیکشنری تخصصی
« پاسخ #1 : 16 آبان 1388، 12:55 ب‌ظ »
goldendict بطور مستقیم bgl رو باز می‌کنه.
البته دیکشنری‌های دیگری هم هستن که می‌تونی بوسیله pyglossry گلوساری‌های babylon رو براشون تبدیل کنی.

Mdic هم چیز خیلی خوبیه و خودش مبدل هم داره!!! خیلی خوبه!!!

آفلاین blue2006

  • Jr. Member
  • *
  • ارسال: 66
پاسخ به: دیکشنری تخصصی
« پاسخ #2 : 16 آبان 1388، 01:30 ب‌ظ »
دستت درد نکنه ولی من با هیچ کدومشون کار نکردم . فقط با Xfardic  کار کردم که به نظر جالب نبود . بانک اطلاعاتی کاملی هم نداشت و...
می تو نی معایب و محاسن هر کدوم رو توضیح بدی ؟
ببین من دنبال یه دیکشنری میگردم که ویژگی های زیر رو داشته باشه . یعنی اینا رو داشته باشه برام مهمه :
- حتی الامکان با قرار دادن موس روی کلمه ترجمه اش کنه . اون نشد مثل babylon با کلیک رو ی کلمه ( حتی اگه عکس هم باشه ) ترجمه اش بکنه .
- دارای فرهنگ لغت عمران باشه یا مخازن babylon رو اون نصب باشه .
- اگه بتونه متن هم ترجمه کنه که عالی می شه :)

آفلاین Moshtaghi

  • Full Member
  • *
  • ارسال: 123
  • جنسیت : پسر
    • وبلاگ شخصی مهدی مشتاقی
پاسخ به: دیکشنری تخصصی
« پاسخ #3 : 16 آبان 1388، 02:24 ب‌ظ »
از چه محیطی استفاده می‌کنی؟ اگر KDE کار باشی به نظر من خیلی خوب می شه از Mdic استفاده کنی. چون هم با کلیک موس می‌تونی ترجمه رو ببینی (البته OCRش با خوندن از روی عکس مشکل داره هنوز)
براحتی می‌تونی هر گلوساری رو به فرمت قابل قبول برای Mdic تبدیل کنی.
ترجمه متن هم به کمک مترجم گوگل انجام می‌ده!!! که البته چون این مترجم هنوز زبون فارسی رو خوب پشتیبانی نمی‌کنه، ترجمه فارسیش زیاد جالب نیست!!!

راستی تو محیط gnome هم می‌تونی نصبش کنی ولی خوب بهترین محیط براش K هست!

البته دیکشنری stardict هم بسیار قدرتمنده. ولی MDic هم وطنیه هم راحت الحلقوم تره هم بهتره! بهتره!!! ;D

آفلاین جادی

  • عضو کاربران ایرانی اوبونتو
  • *
  • ارسال: 1598
    • در دفاع از آزادی بیان
پاسخ به: دیکشنری تخصصی
« پاسخ #4 : 16 آبان 1388، 03:17 ب‌ظ »
فراموش نکنیم که با یک اینترنت متوسط، نصب برنامه در لینوکس آزاد، رایگان و بسیار راحته. در نتیجه به راحتی می تونی به جای تلاش برای کشف «بهترین» از زبان دیگران، دو سه تا دیکشنری رو نصب کنی و اجرا کنی و ببینی کدوم رو می پسندی و بعد به بقیه هم بگی که چرا فلان رو به فلان ترجیح دادی.
آزادی کیبورد حق هر انسان است - جادی

آفلاین blue2006

  • Jr. Member
  • *
  • ارسال: 66
پاسخ به: دیکشنری تخصصی
« پاسخ #5 : 16 آبان 1388، 05:33 ب‌ظ »
من از محیت گنو استفاده می کنم . میشه راهنمایی کنید که من اگه بخوام دیکشنری mid رو نصب کنم از کجاو چطوری این کار رو بکنم و مهمتر این که مخازن بابیلون رو چطور رو اون لود کنم .
در ضمن من دیال آپی هستم و نمی تونم همه دیکشنری ها رو نصب و امتحان کنم :)

آفلاین دانیال بهزادی

  • ناظر انجمن
  • *
  • ارسال: 19677
  • جنسیت : پسر
  • Urahara Kiesuke
    • وبلاگ
پاسخ به: دیکشنری تخصصی
« پاسخ #6 : 16 آبان 1388، 07:02 ب‌ظ »
اول این کد رو بزن: sudo add-apt-repository ppa:mgroup/ppa بعد: sudo apt-get update بعدش بزن: sudo apt-get install mdic تا نصب بشه
برای تبدیل glossary هم این صفحه رو بخون: http://forum.ubuntu.ir/index.php/topic,9967.0.html
اگه این ارسال بهت کمک کرد، دنبال دکمهٔ تشکر نگرد. به جاش تو هم به جامعهٔ آزادت کمک کن

آفلاین blue2006

  • Jr. Member
  • *
  • ارسال: 66
پاسخ به: دیکشنری تخصصی
« پاسخ #7 : 17 آبان 1388، 11:54 ق‌ظ »
باسلام
من دیکشری رو دانلود کردم . فایل mdicconv-0.2.6.1.tar.gz رو هم دانلود کردم
ولی وقتی که می خوام کامپایلش کنم ارور زیر رو میده :
./configure
checking for a BSD-compatible install... /usr/bin/install -c
checking whether build environment is sane... yes
checking for a thread-safe mkdir -p... /bin/mkdir -p
checking for gawk... no
checking for mawk... mawk
checking whether make sets $(MAKE)... yes
checking for g++... no
checking for c++... no
checking for gpp... no
checking for aCC... no
checking for CC... no
checking for cxx... no
checking for cc++... no
checking for cl.exe... no
checking for FCC... no
checking for KCC... no
checking for RCC... no
checking for xlC_r... no
checking for xlC... no
checking for C++ compiler default output file name...
configure: error: C++ compiler cannot create executables
See `config.log' for more details.
وقتی هم که می خوام مخازن بابیلون رو کانورت کنم ارور زیر رو میده :
Please specify a valid input file and specify valid path for mdicconv binary!
« آخرین ویرایش: 17 آبان 1388، 04:01 ب‌ظ توسط blue2006 »

آفلاین blue2006

  • Jr. Member
  • *
  • ارسال: 66
پاسخ به: دیکشنری تخصصی
« پاسخ #8 : 17 آبان 1388، 11:59 ب‌ظ »
من وقتی که می خوام mdicconv-0.2.6.1.tar.gz رو نصب کنم با مشکل رو به رو شدم
وقتی دستور configure رو می زنم پاسخ زیر را میده :

./configure
checking for a BSD-compatible install... /usr/bin/install -c
checking whether build environment is sane... yes
checking for a thread-safe mkdir -p... /bin/mkdir -p
checking for gawk... no
checking for mawk... mawk
checking whether make sets $(MAKE)... yes
checking for g++... g++
checking for C++ compiler default output file name... a.out
checking whether the C++ compiler works... yes
checking whether we are cross compiling... no
checking for suffix of executables...
checking for suffix of object files... o
checking whether we are using the GNU C++ compiler... yes
checking whether g++ accepts -g... yes
checking for style of include used by make... GNU
checking dependency style of g++... gcc3
checking build system type... i686-pc-linux-gnu
checking host system type... i686-pc-linux-gnu
checking for gcc... gcc
checking whether we are using the GNU C compiler... yes
checking whether gcc accepts -g... yes
checking for gcc option to accept ISO C89... none needed
checking dependency style of gcc... gcc3
checking for a sed that does not truncate output... /bin/sed
checking for grep that handles long lines and -e... /bin/grep
checking for egrep... /bin/grep -E
checking for ld used by gcc... /usr/bin/ld
checking if the linker (/usr/bin/ld) is GNU ld... yes
checking for /usr/bin/ld option to reload object files... -r
checking for BSD-compatible nm... /usr/bin/nm -B
checking whether ln -s works... yes
checking how to recognize dependent libraries... pass_all
checking how to run the C preprocessor... gcc -E
checking for ANSI C header files... yes
checking for sys/types.h... yes
checking for sys/stat.h... yes
checking for stdlib.h... yes
checking for string.h... yes
checking for memory.h... yes
checking for strings.h... yes
checking for inttypes.h... yes
checking for stdint.h... yes
checking for unistd.h... yes
checking dlfcn.h usability... yes
checking dlfcn.h presence... yes
checking for dlfcn.h... yes
checking how to run the C++ preprocessor... g++ -E
checking for g77... no
checking for xlf... no
checking for f77... no
checking for frt... no
checking for pgf77... no
checking for cf77... no
checking for fort77... no
checking for fl32... no
checking for af77... no
checking for xlf90... no
checking for f90... no
checking for pgf90... no
checking for pghpf... no
checking for epcf90... no
checking for gfortran... no
checking for g95... no
checking for xlf95... no
checking for f95... no
checking for fort... no
checking for ifort... no
checking for ifc... no
checking for efc... no
checking for pgf95... no
checking for lf95... no
checking for ftn... no
checking whether we are using the GNU Fortran 77 compiler... no
checking whether  accepts -g... no
checking the maximum length of command line arguments... 1572864
checking command to parse /usr/bin/nm -B output from gcc object... ok
checking for objdir... .libs
checking for ar... ar
checking for ranlib... ranlib
checking for strip... strip
checking if gcc supports -fno-rtti -fno-exceptions... no
checking for gcc option to produce PIC... -fPIC
checking if gcc PIC flag -fPIC works... yes
checking if gcc static flag -static works... yes
checking if gcc supports -c -o file.o... yes
checking whether the gcc linker (/usr/bin/ld) supports shared libraries... yes
checking whether -lc should be explicitly linked in... no
checking dynamic linker characteristics... GNU/Linux ld.so
checking how to hardcode library paths into programs... immediate
checking whether stripping libraries is possible... yes
checking if libtool supports shared libraries... yes
checking whether to build shared libraries... yes
checking whether to build static libraries... yes
configure: creating libtool
appending configuration tag "CXX" to libtool
checking for ld used by g++... /usr/bin/ld
checking if the linker (/usr/bin/ld) is GNU ld... yes
checking whether the g++ linker (/usr/bin/ld) supports shared libraries... yes
checking for g++ option to produce PIC... -fPIC
checking if g++ PIC flag -fPIC works... yes
checking if g++ static flag -static works... yes
checking if g++ supports -c -o file.o... yes
checking whether the g++ linker (/usr/bin/ld) supports shared libraries... yes
checking dynamic linker characteristics... GNU/Linux ld.so
checking how to hardcode library paths into programs... immediate
appending configuration tag "F77" to libtool
checking for sqlite3_open in -lsqlite3... yes
checking sqlite3.h usability... yes
checking sqlite3.h presence... yes
checking for sqlite3.h... yes
checking for xml2-config... /usr/bin/xml2-config
checking for libxml - version >= 2.5.0... yes (version 2.7.5)
configure: creating ./config.status
config.status: creating Makefile
config.status: creating src/Makefile
config.status: creating config.h
config.status: executing depfiles commands

 و وقتی دستور make clean رو میزنم :
Making clean in src
make[1]: Entering directory `/home/ali/رومیزی/mdicconv-0.2.6.1/src'
 rm -f mdicconv mdicconv
rm -rf .libs _libs
rm -f *.o
rm -f *.lo
make[1]: Leaving directory `/home/ali/رومیزی/mdicconv-0.2.6.1/src'
Making clean in .
make[1]: Entering directory `/home/ali/رومیزی/mdicconv-0.2.6.1'
rm -rf .libs _libs
rm -f *.lo
make[1]: Leaving directory `/home/ali/رومیزی/mdicconv-0.2.6.1'
« آخرین ویرایش: 18 آبان 1388، 12:09 ق‌ظ توسط blue2006 »

آفلاین سعید رسولی

  • ilius, saeedgnu
  • عضو کاربران ایرانی اوبونتو
  • *
  • ارسال: 1543
  • جنسیت : پسر

آفلاین blue2006

  • Jr. Member
  • *
  • ارسال: 66
پاسخ به: دیکشنری تخصصی (حل شد )
« پاسخ #10 : 18 آبان 1388، 01:45 ب‌ظ »
ممنونم حل شد .
از همون اول اینو معرفی میکردین دیگه :)
در ضمن این هم برای دوستان عمرانی
http://www.4shared.com/file/44261199/f217f288/30Vil_Gloss.html
مخازن babylon هست که از طیق راهنمایی دوستمون تو پست قبلی م تونید استفاده کنید :)