مشکل در subtitle فارسی

[Ali.1x]

اگر می خواید مثل روشی که آرمان توی لینک گفته انکودینگ فایل زیرنویس رو عوض کنید ولی دوست ندارید نرم افزار ویرایشگر رو نصب کنید می تونید از سایت زیر استفاده کنید.
فایل زیرنویش srt رو میدید و سریعا نسخه صحیح شده اش رو تحویل می گیرید.
http://subtitlefixer.ir/

که البته برنامه ی پایتونیش هم توی git است من نصبش کردم

خب من تازه کار هستم و دنبال سبک ترین روش ها هستم. برای همین Lubuntu کار می کنم.
ویرایشگر Kate که آرمان گفت یکم سنگینه نسبت به کارش.
میشه یکم در مورد روشت بیشتر توضیح بدی. اصلا متوجه اش نشدم.

[MHA152]

اگر می خواید مثل روشی که آرمان توی لینک گفته انکودینگ فایل زیرنویس رو عوض کنید ولی دوست ندارید نرم افزار ویرایشگر رو نصب کنید می تونید از سایت زیر استفاده کنید.
فایل زیرنویش srt رو میدید و سریعا نسخه صحیح شده اش رو تحویل می گیرید.
http://subtitlefixer.ir/

که البته برنامه ی پایتونیش هم توی git است من نصبش کردم

خب من تازه کار هستم و دنبال سبک ترین روش ها هستم. برای همین Lubuntu کار می کنم.
ویرایشگر Kate که آرمان گفت یکم سنگینه نسبت به کارش.
میشه یکم در مورد روشت بیشتر توضیح بدی. اصلا متوجه اش نشدم.

همون سایتی که دوستمون معرفی کردند را دیدید؟می تونید بجای آپلود و دانلود، اون برنامه را نصب کنید اون برنامه توی git هست یعنی باید به این صفحه برید و فایل install.sh را دانلود کنید و اجراش کنید سپس برنامه نصب میشه و میتونید ازش استفاده کنید