میکس صدا

[KARA_KRAL]

سلام

کسی در مورد نرم افزار های دوبله تحت اوبونتو اطلاعی داره

البته منظورم میکس صدا نیست که مثلا یه صدا رو برداریم و یه صدای دیگه روش بذاریم بهتر بخوام بگم

 مثلا توی فیلم ها دست می زنن بعد صدای دسته بمونه و صدای انگلیسی رو برداریم و یا کمش کنیم که صدای فارسی رو روش بذاریم

البته چون این کارو باید انجام بدم اگه نرم افزار تحت ویندوز هم سرغ داشتین لطفا معرفی کنید مشکل نداره 

[دانیال بهزادی]

نرم‌افزار آزاد mkvmerge GUI این کار رو براتون انجام می‌ده.
خود نرم‌افزار رو می‌تونی از مرکز نرم‌افزاری اوبونتو بگیری.
آموزشش رو هم از گروه دوبلاژ گلوری بگیر.

[محمودی فرد]

سلام . audacity  میتواند صدا را استخراج کرده و میکس کند .