متن باز یا آزاد؟

[iCEAGE]

این تاپیک رو ایجاد کردم که بگم نرم افزار آزاد با نرم افزار متن باز فرق می کنه. ابتدا بنیاد نرم افزار آزاد توسط ریچارد استالمن به وجود آمد سپس بعد از مدتی یک گروهی کلمه Opensouce یا متن باز را برای این که مردم کلمه Free رو با مجانی اشتباه نگیرند ساختند اما پس مدتی رهبر پروژه دبیان بروس پرنس تصمیم به ایجاد یک تعریف برای opensource شد که آن ها در 10=http://en.wikipedia.org/wiki/Open_source_software#Open_Source_Definition بند قرار گرفتند البته این تعاریف به طور کلی با ۴ آزادی استالمن سازگار بودند اما در جزییات با یکدیگر تفاوت داشتند که استالمن این را قبول نکرد و همچنان بر آزادی های چهارگانه خود پافشاری کرد.
http://www.fsf.org
http://www.opensource.org

حالا من نمیدونم چرا تو ایران این دو کلمه رو به جای یکدیگر به کار می برند و عملا هیچ کس هیچ تفاوتی بین نرم افزار آزاد و نرم افزار متن باز قایل نیست. در زبان فارسی آزاد و مجانی دو کلمه جداگانه است و شما می توانید بدون ایجاد مشکلی از کلمه آزاد استفاده کنید.

[یه انقلابی]

با سلام
این خیلی خوبه که کم کم کاربران دارن به سمت استفاده از عبارت «نرم‌افزار آزاد» بجای «متن-باز » میرن .
من که خیلی خوشحالم . با شما هم موافقم .
یا علی