این نوشته، ترجمۀ صفحۀ Gparted با آدرس زیر است. برای دوستانی که مشکل بوت برایشان بوجود آمده. دوستانی که با ویکی کردن آشنا هستند اگر تشخیص می دهند می تواند مفید باشد، لطفا این ترجمه را ویکی کنند.http://gparted.sourceforge.net/docs/help-manual/C/gparted_manual.html#gparted-fix-grub-boot-problemFixing GRUB boot problem
حل مشکل بوت گراب:بوت کنندۀ متحد اصلی (GRUB) به یکی از دلایل زیر ممکن است در بوت کردن باز بماند:
- جابجا کردن پارتیشنی که فایل گراب stage2 را داشته باشد.
- نصب کردن یک سیستم عامل جدید که ریکورد بوت اصلی (MBR) را بازنویسی میکند.
برای برطرف کردن این مشکلات، باید با دستورات زیر، ریکورد بوت GRUB را نصب مجدد کنید:
1. از ترمینال نرم افزار گراب را راه بیاندازید. (البته اینجا نوشته نشده که باید لینوکس را از روی CD اجرا کرده و گزینۀ Try Ubuntu Without Changing Your System را بزنید تا اوبونتو بصورت live اجرا شود. م)
$ grub
2. با یکی از دستورات زیر، ببینید گراب stage1 در کجا مستقر است:
اگر فولدر boot/ در پارتیشن / ذخیره شده است این دستور را وارد کنید:
grub> find /boot/grub/stage1
اگر فولدر boot/ در پارتیشنی غیر از / ذخیره شده است این دستور را وارد کنید:
grub> find /grub/stage1
خروجی دستور find چیزی شبیه این است:
(hd0,0)
اگر در خروجی بیش از یک خط لیست بشود، آنگاه باید تصمیم بگیرید که کدام device را برای گراب بکار ببرید.
3. برای گراب، device ریشه را با تخصیص device ی که دستور find به شما داده تعیین کنید.
grub> root (hd0,0)
4. گراب را با تخصیص device ی که که دستور find به شما داده نصب مجدد کنید.
grub> setup (hd0,0)
5. از گراب خارج شوید.
grub> quit
6. کامپیوتر را restart کنید.
در پایان اگر ویندوز در لیست بوت گراب موجود نبود:
sudo update-grub $