ساخت dvd با چند زیرنویس

[mehdi0016]

سلام
من یه فیلم با فرمت mkv به اضافه ۲ تا فایل sub  و idx (که زیر نویس هستند) دارم. حالا میخوام یه dvd بسازم که قابلیت انتخاب نمایش یا حذف زیرنویس و همینطور انتخاب زبان زیرنویس رو داشته باشه. البته برای dvd player های خانگی.
چطور میشه این کار رو کرد ؟
من فقط تونستم با avidemux زیرنویس رو روی فیلم بچسبونم که اون چیزی که می خواستم نیست. 
ممنون

[دانیال بهزادی]

DEVEDE رو امتحان کردی؟