یافتم
برای RTL کردن از کلیدهای ترکیبی alt + ] استفاده کنید. (پیوست رو مشاهده کنید)
چند نکته: 1) منظور از alt کلید alt سمت راست صفحه کلید است.
2) حتما زبان کیبورد باید فارسی باشه.
3) قبل از استفاده از دکمههای ترکیبی فوق، ابتدا باید متن رو "راست چین" کنید. (پیوست دوم)
4) مثل ویندوز نمیشه کل متن رو select کرد و از دکمههای ترکیبی استفاده کرد، با این کار کل متن پاک میشه. برای استفاده به انتهای هر خط برید و از دکمههای ترکیبی alt + ] استفاده کنید.
5) انجام این کار اوایلش رو اعصابه
نکته : این آموزش در مورد نرمافزار LibreOffice نیست، (نمیدونم اونجا کار میکنه یا نه)، ولی هدف RTL متن در محیطهای دیگه هست. (مثل ارسال کامنت یا ایمیل از طریق مرورگر)
توضیحات بیشتر:http://weblog.aqlinux.ir/?p=148