سلام
خیلی وقته که دیگه درایور انحصاری AMD Catalyst توسعه داده نمی شه (از سال 2015) و به جای اون درایورهای آزاد AMDGPU و Radeon مورد استفاده قرار می گیرن که هر دوی اینا به صورت پیش فرض روی اوبونتو نصب هستن و شما نیازی به انجام کار خاصی ندارین.
توی قسمت Additional Driver درایورهای جایگزین رو میاره تا مثلاً کاربر به انتخاب خودش درایور انحصاری NVIDIA رو نصب کنه یا نکنه و وقتی برای شما چیز خاصی نمیاره یعنی شما نیاز به انجام کار خاصی ندارین.
اگه می خواین ببینین چه ماژول و درایوری مدیریت گرافیکتون رو بر عهده داره می تونین از دستور زیر استفاده کنین :
lspci -nnk | egrep -i 'VGA|Display' -A3