در فایل زیر:
.config/openbox/menu.xml
که میتونه اینجا هم باشه:
/etc/xdg/openbox/menu.xml
یک خط هست به این شکل:
<menu execute="/usr/bin/obamenu" id="applications-menu" label="Applications"/>
که باعث میشه یک آیتم به منو به اسم Applications اضافه بشه و وقتی موس رو ببرید روش obamenu اجرا میشه.
obamenu جزو خود openbox هست و یک خروجی xml ایجاد میکنه که زیر منوهای Applications هستند.
خروجی مذکور مشکل داشته و openbox نمیتونسته اون رو پردازش و منو ها رو ایجاد کنه شما باید دستور رو اجرا میکردید خروجی میزاشتید تا بتونیم تحلیل کنیم مشکل چی بوده.
من بعید میدونم نصب obmenu ربطی به مشکل داشته باشه چون یک ابزار مجزا برای ایجاد تغییرات در فایل ابتدایی هست که بهش اشاره کردم.