سلام
از proxychains استفاده کنید. مثل torify (برای تور) هست که قبل از هر دستوری بذاریدش، اون دستور از پروکسی رد میشه. توی مخازن بیشتر توزیعها هم هست.
بعد از نصب، از /etc/proxychains.conf، اون آخر، پروکسیهاتون رو معرفی کنید. مثلاً اینطوری:
socks5 127.0.0.1 10808
http 127.0.0.1 10809