بیا این پست رو یه نگاه بنداز امیدوارم مشکلت حل شه:
http://forum.ubuntu.ir/index.php/topic,15695.msg120918.html#msg120918
در مورد VPN کاری که از دستت بر میاد انجام بدی اینه که تنظیماتش رو دستکاری کنی و حالت های مختلف رو تست کنی یا اینکه از یه نفر دیگه که با VPNی دقیقا مثل شما کانکت میشه بپرسی که تنظیمات رو چطوری گذاشته. البته همون تنظیماتی که برای ویندوز گفته میشه برای اوبونتو هم صادقه و فرق چندانی ندارن.