آره. در گاتسی دیگه این برنامه نمی تونه minimize بشه. کاری که جناب محمد جان گفتند رو باید انجام بدین یا که از دستور wvdial در محیط ترمینال استفاده کنید و اگه حتماً اصرار به استفاده از محیط گرافیکی دارین، از برنامه kppp استفاده کنید (فکر کنم اون برنامه مشکلی نداشت با گاتسی)
sudo apt-get install kppp