سلام،
آموزش دادن کامل اون کار به این شکل که میخوای، این جوری مقدور نیست (و اگر مقدور باشه اصلاً درست نیست!).
اول باید طرز کامپایل کردن برنامهها توی گنو/لینوکس رو یاد بگیری. بعدش طرز کار با cygwin رو یاد بگیری. اون وقت شاید بتونی توی ویندوز کامپایلش کنی.
وقتی اون کارها رو کردی، اگر نشد بیا مشکلت رو بگو تا کمکت کنیم.