ممکنه دلیلش update نبودن مخازن باشه. سیستمت رو به اینترنت متصل کن و این دستور رو توی ترمینال اجرا کن:
$ sudo apt-get update
بعدش ازت کلمه عبور میخواد که واردش کن و بعد شروع میکنه به بهروز کردن مخازنت. ممکنه یکم طول بکشه ولی احتمالا بعد از اینکه تموم بشه توی Software Center برنامههات درست نمایش داده میشن.