term چیز خاصی نیست. احتمالا مخفف ترمیناله
xterm یه نرمافزار شبیهساز ترمینال برای محیط X هست
printenv متغیرهای محیطی رو نشون میده
معمولا بله. بسته به کاربرد env داره
یعنی متفیرهای محیطی، متغیرهایی که محیط رو تشریح میکنن و میشه با توجه به اونها کارهای خاصی رو انجام داد