درخواست راهنمای جامع تبدیل دی وی دی همراه با زیرنویس

[amir2009]

دوستان آموزشهای زیادی در ویندوز وجود داره که میتونه اینکارو انجام بده.حالا سوال اینه چطوری اینو تو لینوکس انجام بدم؟
چطوری یه فایل رو به DVD تبدیل کنم و زیرنویس اون رو بهش بچسبونم؟
میخوام تو دی وی دی پلیر خانگی پخش بشه.

[دانیال بهزادی]

این کار با برنامه‌هایی مثل DeVeDe به راحتی انجام می‌شه

[amir2009]

خوب منم منظورم همینه:چطوری تنظیمات رو انجام بدیم که بهترین نتیجه رو بدست بیاریم؟
من یه آموزش کامل میخوام که هر کی تازه کار بود راحت بتونه ازش استفاده کنه.
راستش در این زمینه ها آموزش کمه(تبدیل فرمتهای صوتی تصویری,چسباندن زیرنویس و قالبهای آن)
البته در سایتهای مختلف مطالبی مختصر و پراکنده گفته شده ولی کامل و یکجا من که پیدا نکردم.
بهتر نیست همین جا اینکار صورت بگیره؟

[دانیال بهزادی]

قرار نیست مطالب مربوط به هر موضوعی مرکزیت داشته باشن و اصلاً با توجّه به گستردگی بیش از حد این حوره عقلانی هم نیست چنین کاری. من خودم هربار بخوام چنین کاری انجام بدم یا به حافظه‌ام رجوع می‌کنم و یا اگه در حافظه‌ام ورودی مربوطی پیدا نکردم از جست‌وجو در اینترنت کمک می‌گیرم