این مشکل بارها برای افراد مختلف پیش اومده
دلیلش هم بر میگرده به ابزار ضعیف پارتیشن بندی در مایکروسافت ویندوز
اگر میخوای این مشکل رفع بشه از اطلاعاتت بک آپ بگیر و موقع نصب something else رو انتخاب کن و ظرفیت ها رو اونجوری که میخوای جدا کن و درایو نصب اوبونتو و سواپ رو جدا کن و نصب کن و بعد از نصب، gparted نصب کن و ظرفیت باقی مونده را با اون فرمت کن
توجه کن اگه میخوای ویندوز نصب کنی باید درایو ntfs و primary براش جدا کنی