استفاده از لاتک در ویندوز و اوبونتو

[حمید ۶۷]

در سینپتیک چک کردم فقط یک بسته برای زی‌پرشین وجود داشت که اون هم نصب شده بود در مورد مراحل نصب هم من طبق
 http://linuxandfriends.com/install-latex-in-ubuntu-linux/
 نصب می‌کنم هر چند معمولا داخل سینپتیک می‌گردم هر چی باقی مونده را نصب می‌کنم

[حمید ۶۷]

من الان فایل اصلی پروژه‌ام به اسم soldery را از طریق دستور

کد: [انتخاب]

xelatex soldery.texدر پایانه اجرا کردم قسمت‌های آخری که پایانه نشون می‌دهد اینه:

کد: [انتخاب]

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/euenc/eu1lmss.fd)))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec.cfg)))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/xepersian-persiancal.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/xepersian-mathsdigitspec.s
ty) (/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/bidi/bidi.sty
****************************************************
*
* bidi package (Bidirectional typesetting in
* plain TeX and LaTeX, using XeTeX engine)
*
* Description: A convenient interface for
* typesetting bidirectional texts in plain TeX
* and LaTeX. The package includes adaptations
* for use with many other commonly-used packages.
*
* Copyright © 2009–2013 Vafa Khalighi
*
* 2014/02/05, v14.6
*
* License: LaTeX Project Public License, version
* 1.3c or higher (your choice)
*
* Location on CTAN: /macros/xetex/latex/bidi
*
* Issue tracker: https://github.com/vafa/bidi/issues
*
* Support: persian-tex@tug.org
****************************************************
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/iftex/iftex.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/bidi/biditools.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/oberdiek/zref-abspage.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/oberdiek/zref-base.sty)

! LaTeX Error: Command \c@abspage already defined.
               Or name \end... illegal, see p.192 of the manual.

See the LaTeX manual or LaTeX Companion for explanation.
Type  H <return>  for immediate help.
 ...                                             
                                                 
l.56   \newcounter{abspage}
                           %
?         


[Arcush]

سلام
البته اگر از دستورات فارسی مثل (\فصل ویا \قسمت) توی فایل tex استفاده کردین باید بجای:

کد: [انتخاب]

\usepackage{xepersian}اینو بزارید:

کد: [انتخاب]

\usepackage[localise]{xepersian}(البته اگر درست نوشته باشم!)

اگه اشتباه نکنم، منظور شما

کد: [انتخاب]

\usepackage[localise=on]{xepersian}
هست که برمیگرده به بومی سازی واژه های انگلیسی بکار رفته در LaTeX  که فوق العاده کار ارزشمندیه( لیست کاملی از این بومی شده ها توی اینترنت هست و اصلا توی زیردایرکتوری زیپرشین در دایرکتوری تکسلایو هم موجوده که اگه آپدیت باشه، اون هم آپدیته). مثلا

کد: [انتخاب]

\فصل
بومی سازی شده

کد: [انتخاب]

\chapter
هست. واژه های خیلی زیادی در LateX  بومی سازی شدن و خیلی هاشون هم نه. البته هرکسی هم می تونه اونجوری که خودش دوست داره، معادل مطلوب یه واژه رو انتخاب کنه و با یک دستور

کد: [انتخاب]

\eqcommand
یا

کد: [انتخاب]

\eqenvironment
یا شایدم چیزهای دیگه، از اونها استفاده کنه. امّا به هرترتیب، مزّیتی که استفاده از

کد: [انتخاب]

\usepackage{xepersian}

داره، اینه که تمام محیط ها و دستورها و تعریف های زیپرشین قابل استفاده خواهند بود. پس با استفاده از همین دستور من می تونم هم از

کد: [انتخاب]

\chapter
برای ایجاد یک فصل استفاده کنم و هم از بومی شده اون؛ یعنی:

کد: [انتخاب]

\فصل
به عبارت دیگه، ترکیبی از دستورهای بومی سازی شده و نشده قابل استفاده خواهند بود.

[حمید ۶۷]

ببینید برادرها. قالبی که استفاده می‌کنم( همون فایل اصلی) اینه:

کد: [انتخاب]

%سلام
%این قالبی که من برای صنعتی آماده کردم. مطمئناً خالی از اشکال نیست و ممکنه یه مقدار ابتدایی به نظر بیاد. اما تمام ضوابط صنعتی توش لحاظ شده.

\documentclass[a4paper,12pt]{report}
\def\u{\mbox{}}
\usepackage{graphicx} % inserting images
\usepackage{graphicx,xcolor}
\graphicspath{{./images/}}
\usepackage{graphics}
\usepackage{array}
\usepackage{amsmath,amsthm,amssymb} %Liberary for math typing
\usepackage{mathrsfs}
\usepackage{ctable}
\usepackage{setspace} % for switching between double/single space in document
\usepackage{fancyhdr} % package for changing Headings style
%دو خط زیر برای این هست که شماره بندی زیر نویسها را در هر صفحه جداگونه انجام دهد
\usepackage{perpage}
\MakePerPage{footnote}
% تنظیم حاشیه های صفحه
\usepackage[top=3cm,right=3cm,bottom=2.5cm,left=2.5cm]{geometry}         
%بسته برای هایپرلینک کردن ارجاع ها       
\usepackage[pagebackref=false,colorlinks,linkcolor=black,citecolor=black]{hyperref}
%تنظیم اندازه فونت بخش ها (بر تنظیم اندازه هر بخش، علامت % را بردارید)
\usepackage{sectsty}
\allsectionsfont{\normalsize}
\chapterfont{\normalsize}
\chaptertitlefont{\large}
\chapternumberfont{\normalsize}
\sectionfont{\normalsize}
\subsectionfont{\normalsize}
\subsubsectionfont{\normalize}

\usepackage{xepersian}
%آدرس فولدری که عکس ها در آن ذخیره می شود
\graphicspath{{images/}}
\def\@part[#1]#2{
\ifnum \c@secnumdepth >-2\relax
\refstepcounter{part}%
\addcontentsline{toc}{part}{\thepart\hspace{1em}#1}%
\else
\addcontentsline{toc}{part}{#1}%
\fi
\markboth{}{}%
{\centering
\interlinepenalty \@M
\ifnum \c@secnumdepth >-2\relax
 \huge\bfseries \partname\nobreakspace\thepart
\par
\vskip 20\p@
\fi
\huge #2\par}
\@endpart}
% مکان چاپ شماره صفحه
\pagestyle{fancy}
\fancyhead{}
%\cfoot{}
%\cfoot{\thepage}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}

% فرمان های مربوط به بسته XEPERSIAN  که فونت و اندازه ان را تعیین می کند. من اینجا از XB Yas استفاده کردم، اما دانشگاه XB Zar  می خواد.
\defpersianfont\nastaliq[Scale=2]{IranNastaliq}
\settextfont[Scale=1.02]{XB Yas}
%\setdigitfont[Scale=1.02]{XB Yas}
\setlatintextfont{Times New Roman}

% دستوری برای تغییر نام کلمه «کتاب‌نامه» به «مراجع»
\renewcommand{\bibname}{مراجع}
% -------------------------------------

%$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

%برای چپ چین شدن عنوان فصل ها -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
\makeatletter
\def\@makechapterhead#1{%
  \vspace*{50\p@}%
  {\parindent \z@ \raggedright \normalfont
    \ifnum \c@secnumdepth >\m@ne
        \normalsize\bfseries \@chapapp\space \thechapter
        \par\nobreak
        \vskip 20\p@
    \fi
    \interlinepenalty\@M
    \normalsize \bfseries #1\par\nobreak
    \vskip 40\p@
  }}
\makeatother
%---------------------------------------------------------------------------

\begin{document}
\pagenumbering{adadi}

\include{besm}
\include{cover_fa}
\include{taeid_fa}
\include{sepas}
\include{hoghugh}
\include{taghdim}


%فهرست متن

\tableofcontents
%فهرست شکل ها
%\listoffigures
%فهرست جداول
%\listoftables
% چکیده فارسی


\include{abstract-fa}
\cfoot{}
\lhead{\thepage}
\doublespacing

% فصل ها را در اینجا \include  کنید!
\include{chap1}
\include{chap2}
\include{chap3}
\include{chap4}
\include{chap5}
\include{chap6}
\include{chap7}


% -----------------------------------------------------------------------

% پیوست ها را وارد کنید
\appendix
\include{peyvast3}
\include{peyvast1}
\include{peyvast2}

% -------------------------------------------------------

\singlespacing
% مراجع
\include{references}
%چکیده انگلیسی
\include{abstract-en}

\include{taeid_en}
\include{cover_en}
\end{document}

[Arcush]

من الان فایل اصلی پروژه‌ام به اسم soldery را از طریق دستور

کد: [انتخاب]

xelatex soldery.texدر پایانه اجرا کردم قسمت‌های آخری که پایانه نشون می‌دهد اینه:

کد: [انتخاب]

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/euenc/eu1lmss.fd)))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec.cfg)))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/xepersian-persiancal.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/xepersian-mathsdigitspec.s
ty) (/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/bidi/bidi.sty
****************************************************
*
* bidi package (Bidirectional typesetting in
* plain TeX and LaTeX, using XeTeX engine)
*
* Description: A convenient interface for
* typesetting bidirectional texts in plain TeX
* and LaTeX. The package includes adaptations
* for use with many other commonly-used packages.
*
* Copyright © 2009–2013 Vafa Khalighi
*
* 2014/02/05, v14.6
*
* License: LaTeX Project Public License, version
* 1.3c or higher (your choice)
*
* Location on CTAN: /macros/xetex/latex/bidi
*
* Issue tracker: https://github.com/vafa/bidi/issues
*
* Support: persian-tex@tug.org
****************************************************
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/iftex/iftex.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/bidi/biditools.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/oberdiek/zref-abspage.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/oberdiek/zref-base.sty)

! LaTeX Error: Command \c@abspage already defined.
               Or name \end... illegal, see p.192 of the manual.

See the LaTeX manual or LaTeX Companion for explanation.
Type  H <return>  for immediate help.
 ...                                             
                                                 
l.56   \newcounter{abspage}
                           %
?         


 من فکر می کنم که مشکل از خود فایل تک هست. ممکنه دو یا تعداد بیشتری از بسته های استفاده شده توی فایل تک با هم همخوانی نداشته باشن.

آیا فایل فارسی که بهتون دادم، توی ترمینال بخوبی اجرا میشه؟

ببینید برادرها. قالبی که استفاده می‌کنم( همون فایل اصلی) اینه:

کد: [انتخاب]

%سلام
%این قالبی که من برای صنعتی آماده کردم. مطمئناً خالی از اشکال نیست و ممکنه یه مقدار ابتدایی به نظر بیاد. اما تمام ضوابط صنعتی توش لحاظ شده.

\documentclass[a4paper,12pt]{report}
\def\u{\mbox{}}
\usepackage{graphicx} % inserting images
\usepackage{graphicx,xcolor}
\graphicspath{{./images/}}
\usepackage{graphics}
\usepackage{array}
\usepackage{amsmath,amsthm,amssymb} %Liberary for math typing
\usepackage{mathrsfs}
\usepackage{ctable}
\usepackage{setspace} % for switching between double/single space in document
\usepackage{fancyhdr} % package for changing Headings style
%دو خط زیر برای این هست که شماره بندی زیر نویسها را در هر صفحه جداگونه انجام دهد
\usepackage{perpage}
\MakePerPage{footnote}
% تنظیم حاشیه های صفحه
\usepackage[top=3cm,right=3cm,bottom=2.5cm,left=2.5cm]{geometry}         
%بسته برای هایپرلینک کردن ارجاع ها       
\usepackage[pagebackref=false,colorlinks,linkcolor=black,citecolor=black]{hyperref}
%تنظیم اندازه فونت بخش ها (بر تنظیم اندازه هر بخش، علامت % را بردارید)
\usepackage{sectsty}
\allsectionsfont{\normalsize}
\chapterfont{\normalsize}
\chaptertitlefont{\large}
\chapternumberfont{\normalsize}
\sectionfont{\normalsize}
\subsectionfont{\normalsize}
\subsubsectionfont{\normalize}

\usepackage{xepersian}
%آدرس فولدری که عکس ها در آن ذخیره می شود
\graphicspath{{images/}}
\def\@part[#1]#2{
\ifnum \c@secnumdepth >-2\relax
\refstepcounter{part}%
\addcontentsline{toc}{part}{\thepart\hspace{1em}#1}%
\else
\addcontentsline{toc}{part}{#1}%
\fi
\markboth{}{}%
{\centering
\interlinepenalty \@M
\ifnum \c@secnumdepth >-2\relax
 \huge\bfseries \partname\nobreakspace\thepart
\par
\vskip 20\p@
\fi
\huge #2\par}
\@endpart}
% مکان چاپ شماره صفحه
\pagestyle{fancy}
\fancyhead{}
%\cfoot{}
%\cfoot{\thepage}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}

% فرمان های مربوط به بسته XEPERSIAN  که فونت و اندازه ان را تعیین می کند. من اینجا از XB Yas استفاده کردم، اما دانشگاه XB Zar  می خواد.
\defpersianfont\nastaliq[Scale=2]{IranNastaliq}
\settextfont[Scale=1.02]{XB Yas}
%\setdigitfont[Scale=1.02]{XB Yas}
\setlatintextfont{Times New Roman}

% دستوری برای تغییر نام کلمه «کتاب‌نامه» به «مراجع»
\renewcommand{\bibname}{مراجع}
% -------------------------------------

%$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

%برای چپ چین شدن عنوان فصل ها -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
\makeatletter
\def\@makechapterhead#1{%
  \vspace*{50\p@}%
  {\parindent \z@ \raggedright \normalfont
    \ifnum \c@secnumdepth >\m@ne
        \normalsize\bfseries \@chapapp\space \thechapter
        \par\nobreak
        \vskip 20\p@
    \fi
    \interlinepenalty\@M
    \normalsize \bfseries #1\par\nobreak
    \vskip 40\p@
  }}
\makeatother
%---------------------------------------------------------------------------

\begin{document}
\pagenumbering{adadi}

\include{besm}
\include{cover_fa}
\include{taeid_fa}
\include{sepas}
\include{hoghugh}
\include{taghdim}


%فهرست متن

\tableofcontents
%فهرست شکل ها
%\listoffigures
%فهرست جداول
%\listoftables
% چکیده فارسی


\include{abstract-fa}
\cfoot{}
\lhead{\thepage}
\doublespacing

% فصل ها را در اینجا \include  کنید!
\include{chap1}
\include{chap2}
\include{chap3}
\include{chap4}
\include{chap5}
\include{chap6}
\include{chap7}


% -----------------------------------------------------------------------

% پیوست ها را وارد کنید
\appendix
\include{peyvast3}
\include{peyvast1}
\include{peyvast2}

% -------------------------------------------------------

\singlespacing
% مراجع
\include{references}
%چکیده انگلیسی
\include{abstract-en}

\include{taeid_en}
\include{cover_en}
\end{document}

من مشکلی باهاش ندارم و بدون خطا اجرا میشه. (البته یه فایل pdf فقط شامل فهرسته. بقیه فایل های تک باید توش input بشن.)

منم دیگه دارم با ایده علی  عزیز مبنی بر ناقص نصب شدن زیپرشین موافقت می کنم. 

[حمید ۶۷]

با دستور

کد: [انتخاب]

xelatex persian.tex(همون فایل تک فارسی که فرستادید) آخر خروجی پایانه اینه:

کد: [انتخاب]

s-xepersian.def)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/xepersian-localise-environ
ments-xepersian.def)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/latex-localise-messages-xe
persian.def)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/latex-localise-misc-xepers
ian.def)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/packages-localise-xepersia
n.def)
*************************************************
* fontspec warning: "rename-feature-not-exist"
*
* The feature Renderer doesn't appear to be defined.
*************************************************
))
No file persian.aux.
(/usr/share/texmf/tex/latex/tipa/t3cmr.fd) [1] (./persian.aux) )
Output written on persian.pdf (1 page).
Transcript written on persian.log.
hamid@hamid-67:/media/hamid/E$
داخل دایرکتوری خانه هم پی‌دی‌افی نیست

راستی این اطلاعات را در مورد بومی سازی ازکجا می‌آورید
ما که هر وقت تو اینترنت گشتیم یه تعداد صفحاتی رو باز می‌کنه که معلوم نیست مربوط به چند سال پیشه (البته فارسی می‌گردم چون قاعدتا توسعه دهنده‌های زی‌پرشین فارسند)

[Arcush]

Output written on persian.pdf (1 page).

بنابراین pdf  رو ساخته ولی جای دیگه ای شاید ذخیره شده!



Vafa khalili  رو بعنوان توسعه دهنده اصلی زیپرشین سرچ کنید. البته عزیزان دیگری هم بهشون کمک می کنن.

[حمید ۶۷]

بله ساخته. دقیقا همون جایی که فایل تک مربوطه قرار داره
خوب پیشنهادتون چیه؟ اشکال از قالبی که استفاده می‌کنم یا از لتکی که نصب کردم
البته بازم می‌گم من همین پروژه را توی ویندوز روش کار می‌کنم. به نظرتون تداخلی که نداره؟
الان همون قالب را به صورت مستقل تو پایانه اجرا کردم خروجی به طور کامل:

کد: [انتخاب]

hamid@hamid-67:/media/hamid/E$ xelatex soldery.tex
This is XeTeX, Version 3.1415926-2.5-0.9999.3 (TeX Live 2013/Debian)
 restricted \write18 enabled.
entering extended mode
(./soldery.tex
LaTeX2e <2011/06/27>
Babel <3.9h> and hyphenation patterns for 78 languages loaded.
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/report.cls
Document Class: report 2007/10/19 v1.4h Standard LaTeX document class
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/size12.clo))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/graphics/graphicx.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/graphics/keyval.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/graphics/graphics.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/graphics/trig.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/latexconfig/graphics.cfg)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/xetex-def/xetex.def)))
(/usr/share/texmf/tex/latex/xcolor/xcolor.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/latexconfig/color.cfg))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/tools/array.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amsmath.sty
For additional information on amsmath, use the `?' option.
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amstext.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amsgen.sty))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amsbsy.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amsopn.sty))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/amscls/amsthm.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/amsfonts/amssymb.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/amsfonts/amsfonts.sty))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/jknapltx/mathrsfs.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/ctable/ctable.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/ifpdf.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/xkeyval/xkeyval.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/xkeyval/xkeyval.tex))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/tools/tabularx.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/booktabs/booktabs.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/rotating/rotating.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/ifthen.sty))

Package ctable Warning:
(ctable)                Transparency disabled: pdfTeX is not running in PDF mod
e .

) (/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/setspace/setspace.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/fancyhdr/fancyhdr.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/bigfoot/perpage.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/geometry/geometry.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/ifvtex.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/ifxetex/ifxetex.sty))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/hyperref/hyperref.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/hobsub-hyperref.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/hobsub-generic.sty))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/oberdiek/auxhook.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/oberdiek/kvoptions.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/hyperref/pd1enc.def)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/latexconfig/hyperref.cfg)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/url/url.sty))

Package hyperref Message: Driver (autodetected): hxetex.

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/hyperref/hxetex.def
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/hyperref/puenc.def)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/stringenc.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/oberdiek/rerunfilecheck.sty))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/sectsty/sectsty.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/xepersian.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/expl3.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3names.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3bootstrap.sty))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/etex-pkg/etex.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3basics.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3expan.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3tl.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3seq.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3int.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3quark.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3prg.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3clist.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3token.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3prop.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3msg.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3file.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3skip.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3keys.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3fp.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3box.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3coffins.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3color.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3luatex.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3candidates.sty))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3packages/xparse/xparse.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec-patches.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/fixltx2e.sty)
*************************************************
* LaTeX warning: "xparse/redefine-command"
*
* Redefining document command \oldstylenums with arg. spec. 'm' on line 128.
*************************************************
) (/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec-xetex.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/fontenc.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/euenc/eu1enc.def)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/euenc/eu1lmr.fd))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/xunicode/xunicode.sty
(/usr/share/texmf/tex/latex/tipa/t3enc.def
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/euenc/eu1lmss.fd)))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec.cfg)))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/xepersian-persiancal.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/xepersian-mathsdigitspec.s
ty) (/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/bidi/bidi.sty
****************************************************
*
* bidi package (Bidirectional typesetting in
* plain TeX and LaTeX, using XeTeX engine)
*
* Description: A convenient interface for
* typesetting bidirectional texts in plain TeX
* and LaTeX. The package includes adaptations
* for use with many other commonly-used packages.
*
* Copyright © 2009–2013 Vafa Khalighi
*
* 2014/02/05, v14.6
*
* License: LaTeX Project Public License, version
* 1.3c or higher (your choice)
*
* Location on CTAN: /macros/xetex/latex/bidi
*
* Issue tracker: https://github.com/vafa/bidi/issues
*
* Support: persian-tex@tug.org
****************************************************
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/iftex/iftex.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/bidi/biditools.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/oberdiek/zref-abspage.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/oberdiek/zref-base.sty)

! LaTeX Error: Command \c@abspage already defined.
               Or name \end... illegal, see p.192 of the manual.

See the LaTeX manual or LaTeX Companion for explanation.
Type  H <return>  for immediate help.
 ...                                             
                                                 
l.56   \newcounter{abspage}
                           %
?  و فایل پی‌دی اف هم نساخت
ببخشید خیلی زحمت شد

[Arcush]

بله ساخته. دقیقا همون جایی که فایل تک مربوطه قرار داره
خوب پیشنهادتون چیه؟ اشکال از قالبی که استفاده می‌کنم یا از لتکی که نصب کردم
البته بازم می‌گم من همین پروژه را توی ویندوز روش کار می‌کنم. به نظرتون تداخلی که نداره؟
الان همون قالب را به صورت مستقل تو پایانه اجرا کردم خروجی به طور کامل:

کد: [انتخاب]

hamid@hamid-67:/media/hamid/E$ xelatex soldery.tex
This is XeTeX, Version 3.1415926-2.5-0.9999.3 (TeX Live 2013/Debian)
 restricted \write18 enabled.
entering extended mode
(./soldery.tex
LaTeX2e <2011/06/27>
Babel <3.9h> and hyphenation patterns for 78 languages loaded.
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/report.cls
Document Class: report 2007/10/19 v1.4h Standard LaTeX document class
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/size12.clo))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/graphics/graphicx.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/graphics/keyval.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/graphics/graphics.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/graphics/trig.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/latexconfig/graphics.cfg)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/xetex-def/xetex.def)))
(/usr/share/texmf/tex/latex/xcolor/xcolor.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/latexconfig/color.cfg))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/tools/array.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amsmath.sty
For additional information on amsmath, use the `?' option.
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amstext.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amsgen.sty))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amsbsy.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amsopn.sty))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/amscls/amsthm.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/amsfonts/amssymb.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/amsfonts/amsfonts.sty))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/jknapltx/mathrsfs.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/ctable/ctable.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/ifpdf.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/xkeyval/xkeyval.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/xkeyval/xkeyval.tex))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/tools/tabularx.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/booktabs/booktabs.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/rotating/rotating.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/ifthen.sty))

Package ctable Warning:
(ctable)                Transparency disabled: pdfTeX is not running in PDF mod
e .

) (/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/setspace/setspace.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/fancyhdr/fancyhdr.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/bigfoot/perpage.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/geometry/geometry.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/ifvtex.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/ifxetex/ifxetex.sty))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/hyperref/hyperref.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/hobsub-hyperref.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/hobsub-generic.sty))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/oberdiek/auxhook.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/oberdiek/kvoptions.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/hyperref/pd1enc.def)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/latexconfig/hyperref.cfg)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/url/url.sty))

Package hyperref Message: Driver (autodetected): hxetex.

(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/hyperref/hxetex.def
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/hyperref/puenc.def)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/stringenc.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/oberdiek/rerunfilecheck.sty))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/sectsty/sectsty.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/xepersian.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/expl3.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3names.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3bootstrap.sty))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/etex-pkg/etex.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3basics.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3expan.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3tl.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3seq.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3int.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3quark.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3prg.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3clist.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3token.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3prop.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3msg.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3file.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3skip.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3keys.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3fp.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3box.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3coffins.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3color.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3luatex.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3kernel/l3candidates.sty))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/l3packages/xparse/xparse.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec-patches.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/fixltx2e.sty)
*************************************************
* LaTeX warning: "xparse/redefine-command"
*
* Redefining document command \oldstylenums with arg. spec. 'm' on line 128.
*************************************************
) (/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec-xetex.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/base/fontenc.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/euenc/eu1enc.def)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/euenc/eu1lmr.fd))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/xunicode/xunicode.sty
(/usr/share/texmf/tex/latex/tipa/t3enc.def
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/euenc/eu1lmss.fd)))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec.cfg)))
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/xepersian-persiancal.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/xepersian-mathsdigitspec.s
ty) (/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/bidi/bidi.sty
****************************************************
*
* bidi package (Bidirectional typesetting in
* plain TeX and LaTeX, using XeTeX engine)
*
* Description: A convenient interface for
* typesetting bidirectional texts in plain TeX
* and LaTeX. The package includes adaptations
* for use with many other commonly-used packages.
*
* Copyright © 2009–2013 Vafa Khalighi
*
* 2014/02/05, v14.6
*
* License: LaTeX Project Public License, version
* 1.3c or higher (your choice)
*
* Location on CTAN: /macros/xetex/latex/bidi
*
* Issue tracker: https://github.com/vafa/bidi/issues
*
* Support: persian-tex@tug.org
****************************************************
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/generic/iftex/iftex.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/xelatex/bidi/biditools.sty)
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/oberdiek/zref-abspage.sty
(/usr/share/texlive/texmf-dist/tex/latex/oberdiek/zref-base.sty)

! LaTeX Error: Command \c@abspage already defined.
               Or name \end... illegal, see p.192 of the manual.

See the LaTeX manual or LaTeX Companion for explanation.
Type  H <return>  for immediate help.
 ...                                             
                                                 
l.56   \newcounter{abspage}
                           %
?  ببخشید خیلی زحمت شد

ببینید، این خروجی اجرای فایل شما توی ترمینال من هست که بدون خطا اجرا شده و فایل pdf هم ساخته شده.

کد: [انتخاب]

[arcush@localhost ~]$ xelatex /home/arcush/Desktop/latex/test.tex
This is XeTeX, Version 3.1415926-2.3-0.9997.5 (TeX Live 2011)
 restricted \write18 enabled.
entering extended mode
(/home/arcush/Desktop/latex/test.tex
LaTeX2e <2009/09/24>
Babel <v3.8l> and hyphenation patterns for english, dumylang, nohyphenation, ge
rman-x-2009-06-19, ngerman-x-2009-06-19, afrikaans, ancientgreek, ibycus, arabi
c, armenian, basque, bulgarian, catalan, pinyin, coptic, croatian, czech, danis
h, dutch, ukenglish, usenglishmax, esperanto, estonian, ethiopic, farsi, finnis
h, french, galician, german, ngerman, swissgerman, monogreek, greek, hungarian,
 icelandic, assamese, bengali, gujarati, hindi, kannada, malayalam, marathi, or
iya, panjabi, tamil, telugu, indonesian, interlingua, irish, italian, kurmanji,
 lao, latin, latvian, lithuanian, mongolian, mongolianlmc, bokmal, nynorsk, pol
ish, portuguese, romanian, russian, sanskrit, serbian, serbianc, slovak, sloven
ian, spanish, swedish, turkish, turkmen, ukrainian, uppersorbian, welsh, loaded
.
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/base/report.cls
Document Class: report 2007/10/19 v1.4h Standard LaTeX document class
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/base/size12.clo))
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/graphics/graphicx.sty
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/graphics/keyval.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/graphics/graphics.sty
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/graphics/trig.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/latexconfig/graphics.cfg)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/xelatex/xetex-def/xetex.def)))
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/xcolor/xcolor.sty
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/latexconfig/color.cfg))
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/tools/array.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amsmath.sty
For additional information on amsmath, use the `?' option.
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amstext.sty
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amsgen.sty))
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amsbsy.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/amsmath/amsopn.sty))
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/amscls/amsthm.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/amsfonts/amssymb.sty
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/amsfonts/amsfonts.sty))
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/jknapltx/mathrsfs.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/ctable/ctable.sty
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/xkeyval/xkeyval.sty
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/generic/xkeyval/xkeyval.tex))
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/tools/tabularx.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/booktabs/booktabs.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/rotating/rotating.sty
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/base/ifthen.sty)))
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/setspace/setspace.sty
Package: `setspace' 6.7 <2000/12/01>
) (/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/fancyhdr/fancyhdr.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/bigfoot/perpage.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/geometry/geometry.sty
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/ifpdf.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/ifvtex.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/generic/ifxetex/ifxetex.sty))
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/hyperref/hyperref.sty
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/hobsub-hyperref.sty
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/hobsub-generic.sty))
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/oberdiek/kvoptions.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/hyperref/pd1enc.def)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/xelatex/xetexconfig/hyperref.cfg)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/url/url.sty))

Package hyperref Message: Driver (autodetected): hxetex.

(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/hyperref/hxetex.def
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/hyperref/puenc.def)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/stringenc.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/oberdiek/rerunfilecheck.sty))
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/sectsty/sectsty.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/xepersian.sty
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec.sty
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/expl3/expl3.sty
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/expl3/l3names.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/etex-pkg/etex.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/expl3/l3basics.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/expl3/l3expan.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/expl3/l3tl.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/expl3/l3int.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/expl3/l3quark.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/expl3/l3seq.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/expl3/l3toks.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/expl3/l3prg.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/expl3/l3clist.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/expl3/l3token.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/expl3/l3prop.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/expl3/l3msg.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/expl3/l3io.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/expl3/l3skip.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/expl3/l3box.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/expl3/l3keyval.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/expl3/l3keys.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/expl3/l3precom.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/expl3/l3xref.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/expl3/l3file.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/expl3/l3fp.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/expl3/l3luatex.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/tools/calc.sty))
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/xpackages/xbase/xparse.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/generic/kastrup/binhex.tex)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec-patches.sty
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/base/fixltx2e.sty))
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/base/fontenc.sty
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/euenc/eu1enc.def)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/euenc/eu1lmr.fd))
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/xelatex/xunicode/xunicode.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/fontspec/fontspec.cfg))
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/xepersian-persiancal.
sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/xepersian-mathsdigits
pec.sty) (/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/etoolbox/etoolbox.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/bidi/bidi.sty
bidi package (Support for bidirectional typesetting in plain TeX and LaTeX)
 Description: A convenient interface for typesetting bidirectional
 texts in plain TeX and LaTeX. The package includes adaptations for use
 with many other commonly-used packages.
 Copyright © 2009–2011 Vafa Khalighi
 v1.1.7, <commit 150>, 2011/03/21
 License: LaTeX Project Public License, version 1.3c or higher (your choice)
 Home: http://bitbucket.org/vafa/bidi
 Location on CTAN: /macros/latex/contrib/bidi
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/generic/iftex/iftex.sty)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/bidi/loadingorder-bidi.def)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/bidi/xetex-bidi.def
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/bidi/footnote-xetex-bidi.def)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/bidi/report-xetex-bidi.def)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/bidi/amsmath-xetex-bidi.def)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/bidi/amsthm-xetex-bidi.def)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/bidi/color-xetex-bidi.def)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/bidi/xcolor-xetex-bidi.def)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/bidi/graphicx-xetex-bidi.def)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/bidi/hyperref-xetex-bidi.def)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/bidi/fancyhdr-xetex-bidi.def)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/bidi/array-xetex-bidi.def)))
xepersian package (Persian for LaTeX over XeTeX)
 Description: The package supports Persian
 typesetting, using fonts provided in the distribution.
 Copyright © 2008–2011 Vafa Khalighi
 v1.1.0, <commit 100>, 2011/03/21
 License: LaTeX Project Public License, version 1.3c or higher (your choice)
 Home: http://bitbucket.org/vafa/xepersian
 Location on CTAN: /macros/xetex/latex/xepersian

(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/loadingorder-bidi-xep
ersian.def)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/footnote-bidi-xepersi
an.def)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/hyperref-xepersian.de
f)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/report-xepersian.def)

(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/localise-xepersian.de
f (/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/commands-ltx.def)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/commands-xepersian.de
f)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/environments-ltx.def)

(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/environments-xepersia
n.def)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/messages-localise.def
)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/misc-localise-xepersi
an.def)
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/packages-localise-xep
ersian.def
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/xelatex/xepersian/color-localise.def)))
)
 fontspec warning: Language 'Parsi' not available
(fontspec)  for font 'IranNastaliq' with script 'Parsi'.
(fontspec)  'Default' language used instead.

No file test.aux.
*geometry* driver: auto-detecting
*geometry* detected driver: xetex
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/latex/hyperref/nameref.sty
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/gettitlestring.sty))

Package hyperref Warning: Rerun to get /PageLabels entry.

No file besm.tex.
No file cover_fa.tex.
No file taeid_fa.tex.
No file sepas.tex.
No file hoghugh.tex.
No file taghdim.tex.
(/usr/local/texlive/2011/texmf-dist/tex/generic/oberdiek/se-ascii-print.def)
[1] [2]
No file abstract-fa.tex.
No file chap1.tex.
No file chap2.tex.
No file chap3.tex.
No file chap4.tex.
No file chap5.tex.
No file chap6.tex.
No file chap7.tex.
No file peyvast3.tex.
No file peyvast1.tex.
No file peyvast2.tex.
No file references.tex.
No file abstract-en.tex.
No file taeid_en.tex.
No file cover_en.tex.
(./test.aux (./besm.aux) (./cover_fa.aux) (./taeid_fa.aux) (./sepas.aux)
(./hoghugh.aux) (./taghdim.aux) (./abstract-fa.aux) (./chap1.aux) (./chap2.aux)
(./chap3.aux) (./chap4.aux) (./chap5.aux) (./chap6.aux) (./chap7.aux)
(./peyvast3.aux) (./peyvast1.aux) (./peyvast2.aux) (./references.aux)
(./abstract-en.aux) (./taeid_en.aux) (./cover_en.aux)) )
Output written on test.pdf (2 pages).
Transcript written on test.log.
[arcush@localhost ~]$
بنابراین پیشنهاد می کنم texlive  رو دوباره نصب کنید.

[علی ۵۰۰]

به نظرم اول شما امتحان کنید که تک‌لایو شما می‌تونه PDF فارسی بسازه یا نه. برای اینکار:
۱- ویرایشگر gummi رو باز کنید.
۲- از منوی Edit -> preferences -> compilation و بعد از قسمت typesetter command گزینهٔ TexLive with XeTeX را برگزینید.
۳- نوشتهٔ زیر را در ویرایشگر Gummi کپی کنید. (دقت کنید که باید قلم(فونت) XB Zar در سیستم‌عامل شما نصب شده باشد و به حروف کوچک و بزرگ و همچنین به فاصلهٔ بین نام(اسم) واژه‌های(کلمات) قلم(فونت) هم دقت کنید.)

کد: [انتخاب]

\documentclass{article}
\usepackage{xepersian}

\settextfont{XB Zar}
\begin{document}
سلام بر شما
\end{document}۴- از منوی File گزینهٔ Save را انتخاب کرده و سپس محل ذخیرهٔ فایل tex خود را هم برگزینید.
۵- حال باید در سمت راست ویرایشگر Gummi نوشته‌های فارسی رو به صورت PDF ببینید.
۶- برای ذخیره کردن این PDF می‌بایست از منوی file گزینهٔ Export to PDF را انتخاب و سپس محل ذخیره شدن فایل pdf را هم انتخاب کنید.
--------
نکته: ویرایشگر Gummi به صورت خودکار کامپایل می‌کند. شما با زدن کلید F9 می‌توانید به صورت دستی هم کامپایل کنید.
--------
برای نصب تک‌لایو می‌تونید از راهنمای زیر استفاده کنید.
http://wiki.ubuntu-ir.org/tex
فکر کنم بهتره که تک‌لایو رو به صورت کامل از توی مخازن CTAN نصب کنیم نه از توی مخازن اوبونتو. اگر از توی مخازن CTAN تک‌لایو رو گرفته باشید، تمام بسته‌های تک‌لایو رو نصب می‌کنه و البته حجمش هم چند گیگابایت هستش. اما بعداً اگر بخوایید ویرایشگری رو از مخازن اوبونتو نصب کنید، مدیر بسته می‌خواد که تک‌لایو موجود در مخازن رو نصب کنید، در حالی که ما تک‌لایو رو به صورت دستی از مخازن CTAN نصب کردیم. در چنین مواقعی باید فایل .deb ویرایشگر مورد نظرتون رو دانلود و به زور (یعنی بدون توجه به وابستگی‌ها نصب کنید) سپس با دستور sudo apt-get install -f وابستگی‌های مورد نیاز برای اجرای ویرایشگر رو هم نصب کنید و بعد شاید نیاز بشه که از توی ویرایشگر path تک‌لایو رو نشون بدین. البته این مورد آخر رو مطمئن نیستم.
-------
در ضمن، برای پرش و پاسخ دربارهٔ زی‌پرشین (چه در اوبونتو و چه در ویندوز) می‌تونید از تارنمای زیر استفاده نمایید:
http://parsilatex.com/site/
مثلاً بپرسید بهتره که تک‌لایو رو روی اوبونتو چطوری نصب کنم یا مثلاً بپرسید که کدام ویرایشگر برای زبان فارسی مناسب‌تره.

[Arcush]

برای نصب تک‌لایو می‌تونید از راهنمای زیر استفاده کنید.
http://wiki.ubuntu-ir.org/tex
فکر کنم بهتره که تک‌لایو رو به صورت کامل از توی مخازن CTAN نصب کنیم نه از توی مخازن اوبونتو. اگر از توی مخازن CTAN تک‌لایو رو گرفته باشید، تمام بسته‌های تک‌لایو رو نصب می‌کنه و البته حجمش هم چند گیگابایت هستش. اما بعداً اگر بخوایید ویرایشگری رو از مخازن اوبونتو نصب کنید، مدیر بسته می‌خواد که تک‌لایو موجود در مخازن رو نصب کنید، در حالی که ما تک‌لایو رو به صورت دستی از مخازن CTAN نصب کردیم. در چنین مواقعی باید فایل .deb ویرایشگر مورد نظرتون رو دانلود و به زور (یعنی بدون توجه به وابستگی‌ها نصب کنید) سپس با دستور sudo apt-get install -f وابستگی‌های مورد نیاز برای اجرای ویرایشگر رو هم نصب کنید و بعد شاید نیاز بشه که از توی ویرایشگر path تک‌لایو رو نشون بدین. البته این مورد آخر رو مطمئن نیستم.

موافقم. البته من قبلا یک بار فایل ایزوی تکسلایو رو دانلود کردم و بارها دارم ازش استفاده می کنم. پیشنهاد صریح من اینه که اگه شخص با لاتک دایما سروکار داره، فایل ایزوی تکسلایو رو از وبسایت لاتک دانلود و از طریق اون به راحتی هرچه تمام تر کلّ مجموعه لاتک رو (اعّم از تمام بسته های زیپرشین) نصب کنه. بعد از اکسترکت کردن، براحتی از طریق ترمینال قابل نصبه و البته حتی میشه توی ویندوز هم نصبش کرد.

[حمید ۶۷]

خوب gummi  خروجی داد: سلام بر شما
من همیشه از داخل دانشگاه با استفاده از ریپوز‌های مشهد و الان از ریپوز های صنعتی اصفهان نصب می‌کردم
الان دسترسی به اینترنت شبانه دارم اما سرعتش پایینه نمی دونم چه طوری باید لاتک از این مخزنی که گفتید بگیرم که نصف و نیمه نصب نشه

[علی ۵۰۰]

ببینید برادرها. قالبی که استفاده می‌کنم( همون فایل اصلی) اینه:

کد: [انتخاب]

%سلام
%این قالبی که من برای صنعتی آماده کردم. مطمئناً خالی از اشکال نیست و ممکنه یه مقدار ابتدایی به نظر بیاد. اما تمام ضوابط صنعتی توش لحاظ شده.

\documentclass[a4paper,12pt]{report}
\def\u{\mbox{}}
\usepackage{graphicx} % inserting images
\usepackage{graphicx,xcolor}
\graphicspath{{./images/}}
\usepackage{graphics}
\usepackage{array}
\usepackage{amsmath,amsthm,amssymb} %Liberary for math typing
\usepackage{mathrsfs}
\usepackage{ctable}
\usepackage{setspace} % for switching between double/single space in document
\usepackage{fancyhdr} % package for changing Headings style
%دو خط زیر برای این هست که شماره بندی زیر نویسها را در هر صفحه جداگونه انجام دهد
\usepackage{perpage}
\MakePerPage{footnote}
% تنظیم حاشیه های صفحه
\usepackage[top=3cm,right=3cm,bottom=2.5cm,left=2.5cm]{geometry}         
%بسته برای هایپرلینک کردن ارجاع ها       
\usepackage[pagebackref=false,colorlinks,linkcolor=black,citecolor=black]{hyperref}
%تنظیم اندازه فونت بخش ها (بر تنظیم اندازه هر بخش، علامت % را بردارید)
\usepackage{sectsty}
\allsectionsfont{\normalsize}
\chapterfont{\normalsize}
\chaptertitlefont{\large}
\chapternumberfont{\normalsize}
\sectionfont{\normalsize}
\subsectionfont{\normalsize}
\subsubsectionfont{\normalize}

\usepackage{xepersian}
%آدرس فولدری که عکس ها در آن ذخیره می شود
\graphicspath{{images/}}
\def\@part[#1]#2{
\ifnum \c@secnumdepth >-2\relax
\refstepcounter{part}%
\addcontentsline{toc}{part}{\thepart\hspace{1em}#1}%
\else
\addcontentsline{toc}{part}{#1}%
\fi
\markboth{}{}%
{\centering
\interlinepenalty \@M
\ifnum \c@secnumdepth >-2\relax
 \huge\bfseries \partname\nobreakspace\thepart
\par
\vskip 20\p@
\fi
\huge #2\par}
\@endpart}
% مکان چاپ شماره صفحه
\pagestyle{fancy}
\fancyhead{}
%\cfoot{}
%\cfoot{\thepage}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}

% فرمان های مربوط به بسته XEPERSIAN  که فونت و اندازه ان را تعیین می کند. من اینجا از XB Yas استفاده کردم، اما دانشگاه XB Zar  می خواد.
\defpersianfont\nastaliq[Scale=2]{IranNastaliq}
\settextfont[Scale=1.02]{XB Yas}
%\setdigitfont[Scale=1.02]{XB Yas}
\setlatintextfont{Times New Roman}

% دستوری برای تغییر نام کلمه «کتاب‌نامه» به «مراجع»
\renewcommand{\bibname}{مراجع}
% -------------------------------------

%$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

%برای چپ چین شدن عنوان فصل ها -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
\makeatletter
\def\@makechapterhead#1{%
  \vspace*{50\p@}%
  {\parindent \z@ \raggedright \normalfont
    \ifnum \c@secnumdepth >\m@ne
        \normalsize\bfseries \@chapapp\space \thechapter
        \par\nobreak
        \vskip 20\p@
    \fi
    \interlinepenalty\@M
    \normalsize \bfseries #1\par\nobreak
    \vskip 40\p@
  }}
\makeatother
%---------------------------------------------------------------------------

\begin{document}
\pagenumbering{adadi}

\include{besm}
\include{cover_fa}
\include{taeid_fa}
\include{sepas}
\include{hoghugh}
\include{taghdim}


%فهرست متن

\tableofcontents
%فهرست شکل ها
%\listoffigures
%فهرست جداول
%\listoftables
% چکیده فارسی


\include{abstract-fa}
\cfoot{}
\lhead{\thepage}
\doublespacing

% فصل ها را در اینجا \include  کنید!
\include{chap1}
\include{chap2}
\include{chap3}
\include{chap4}
\include{chap5}
\include{chap6}
\include{chap7}


% -----------------------------------------------------------------------

% پیوست ها را وارد کنید
\appendix
\include{peyvast3}
\include{peyvast1}
\include{peyvast2}

% -------------------------------------------------------

\singlespacing
% مراجع
\include{references}
%چکیده انگلیسی
\include{abstract-en}

\include{taeid_en}
\include{cover_en}
\end{document}

البته من فایل شما رو امتحان کردم. اما برای من هم خروجی نداد!

[حمید ۶۷]

من برای نصب داخل ویندوز از فایل ایزوی لاتک ۱۰۱۳ استفاده می‌کنم منتهی داخل اوبونتو نصبش رو بلد نیستم اگه از طریق فایل ایزو پیشنهاد می‌کنید راهش را بفرمایید
دوستان از جواب‌هاتون ممنونم
راستی اگه ۲۰۱۵ اومده خبر بدهید بازم ممنون

[علی ۵۰۰]

شاید به دلیل زیر متن شما کامپایل نمی‌شه. البته این یک حدسه. لطفاً در مورد ویرایشگر بی‌دی‌تک‌میکر و کپی کردن متن در تارنمای زیر بخون.

کد: [انتخاب]

http://qa.parsilatex.com/6951/%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D9%86-%D9%88%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%B4%DA%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%8A-%D8%B2%D9%8A-%D9%BE%D8%B1%D8%B4%D9%8A%D9%86من به شما پیشنهاد می‌کنم برای فارسی نویسی از Gummi یا texworks استفاده کنید. حتی شما می‌تونید از ویرایشگر معمولی gedit استفاده کنید.