در رابطه با پشتیبانی از ANSI escape codeها در ویندوز اطلاعی ندارم اما برای توزیعهای لینوکس میتونید از دستور زیر استفاده کنید:
print("\033c")
مثال:
#! /usr/bin/python3
import time
def main():
for i in range(5):
print(f"\033chello {i}")
time.sleep(1)
print(f"\033cgoodbye")
if __name__ == "__main__":
main()