دیکشنری MDic منتشر شد...

[سعید رسولی]

سلام من خیلی دنبال اینها گشتم ولی پیدا نکردم
عربی به فارسی
روسی به فارسی
فرانسه به فارسی
ممنون از زحمتهاتون 

سلام

شرمنده کاری از دست ما برنمیاد. حداقل فعلاً. شاید بعداً بتونم این امکان رو به PyGlossary اضافه کنم که مثلاً دو تا دیکشنری عربی به انگلیسی، و انگلیسی به فارسی رو بگیره و یه دیکشنری عربی به فارسی تولید کنه. البته نتیجه کاملاً دقیق نخواهد شد(مثل دیکشنری‌هایی که یک انسان زبان‌شناس نوشته، مثل دیکشنری آریانپور) بلکه فقط نتایج مرتبط رو بر حسب میزان ارتباطشون به ترتیب به کاربر نشون میده تا کاربر خودش معنای اونها رو نگاه کنه(از یه دیکشنری دیگه) تا کلمهٔ مطلوب خودش رو پیدا کنه. خروجیش شبیه خروجی reverse کردن(که الآن در PyGlossary هست) میشه(که می‌تونید توی تب Reverse امتحانش کنید).

خواهش می‌کنم.

[yasergol]

شرمنم که اینو میگم ولی نتونستم از بابیلون چیزی بگیرم(نمیدونم چی باید بگیرم) میشه یه بار دقیق بگید چی رو از کجا بگیرم و چه جوری به دیکشنری بشناسونم؟ (انگلیسی به فارسی)

[yasergol]

 
پیداش کردم ولی فایلش exe. هست.

کد: [انتخاب]

http://www.babylon.com/free-dictionaries/reference/dictionaries-thesauri/hFarsi---advanced-version/36668.htmlجدا از کجا باید بگیرم؟
۲- چجوری به دیکشنری بشناسونم (من mdic_0.8-2_i386.deb رو دانلود و نصب کردم)
تو رو خدا بهم کمک کنید.(صفر  صفرم)

[yasergol]

تمام جواب هام رو گرفقتم
http://forum.ubuntu.ir/index.php/topic,11218.msg84702.html#msg84702

[روح الله ترشیزی]

اولین نسخه‌ی فرهنگ لغت MDic منتشر شد!
برای دانلود یا کسب اطلاعات بیشتر به وبسایت رسمی پروژه:mdic.sourceforge.net یا اینجا:http://mtux.wordpress.com/mdic مراجعه کنید!

از خصوصیات این برنامه می‌شه به:
- ترجمه ی اتوماتیک کلمه ی انتخابی.
- تلفظ لغات و متون...
- افزودن دیکشنری های تبدیل شده ی babylon توسط اسکریپت bgl2mdb که همراه با برنامه نصب میگردد.
اشاره کرد.

این پست رو برای اطلاع رسانی در این مورد،
و جواب دادن به سوالات، و مشکلات احتمالی دوستان ایجاد کردم!
سعی می‌کنیم تا حد امکان جوابگو باشیم...

متشکرم
-مهرداد

تبریک میگم
من این دیکشنری رو نصب کردم اما تغییراتی در سیستم به وجود میاره مثلا software-center , gedit و برنامه های دیگری حذف می شن و ساعت از panel بالا ناپدید میشه.system setting هم از کار می افته. راهی وجود داره که بدون حذف حداقل این دوبرنامه و این تغییرات بشه ازش استفاده کرد؟
حالا چه طور به حالت قبل برگردونم؟

[روح الله ترشیزی]

اگر نمی خواهید مثل من چینن تغییراتی داشته باشید باید به سفارش آقای رسولی از GoldenDict یا StartDict استفاده کنید. اما اگر از MDic استفاده کردید و خواستار برگرداندن system setting شدید به اینجا http://forum.ubuntu.ir/index.php/topic,71332.0.html مراجعه کنید.

[سالار مقدم]

اگر نمی خواهید مثل من چینن تغییراتی داشته باشید باید به سفارش آقای رسولی از GoldenDict یا StartDict استفاده کنید. اما اگر از MDic استفاده کردید و خواستار برگرداندن system setting شدید به اینجا http://forum.ubuntu.ir/index.php/topic,71332.0.html مراجعه کنید.

پیشگیری بهتر از درمان است، زمانی که داشتید نرم افزار رو نصب می کردید باید نگاه می کردید که کدوم نرم افزار ها قراره پاک بشن ولی شما مستقیمن y رو زدید و برنامه هم حسابی از خجالتتون درومد!