فارسی در lyx ( حل شد )

[حامد محمدی]

کسی با lyx آشنایی دارد که بدونه چرا من فایل های lyx که در آنها فارسی نوشته ام رو به DVI یا PDF اکسپورت نمی کنه

[soleymani]

http://farsilatex.blogfa.com/cat-6.aspx

اینجا اطلاعات خوبی هست،‌ کارتو راه میندازه

[آی سهیل]

منظور از lyx چیه؟
به چه منظور استفاده می‌شه؟
_________________________________
خودم یافتمش.
از اینجا http://www.lyx.org/
ولی یه سوال دیگه: تا وقتی Open Office هست چه نیازی به LYX؟

[soleymani]

منظور از lyx چیه؟
به چه منظور استفاده می‌شه؟
_________________________________
خودم یافتمش.
از اینجا http://www.lyx.org/
ولی یه سوال دیگه: تا وقتی Open Office هست چه نیازی به LYX؟

سوال شما باید اینجوری می بود:
تا وقتی لیکس هست چه لزومی داره که از اپن آفیس استفاده بشه؟ که جوابش دقیقا همونه که چرا تا وقتی لینوکس هست باید از ویندوز استفاده بشه؟ عدم آگاهی و ... !!!
 

[حامد محمدی]

منظور از lyx چیه؟
به چه منظور استفاده می‌شه؟
_________________________________
خودم یافتمش.
از اینجا http://www.lyx.org/
ولی یه سوال دیگه: تا وقتی Open Office هست چه نیازی به LYX؟

اینجا را ببین :
http://wiki.lyx.org/LyX/DocumentationDevelopment#Tutorial

[حامد محمدی]

ممنون آقای سلیمانی.کمک بزرگی بود.

[آی سهیل]

منشکر از پاسخ آقایان سلیمانی و محمدی.
یه چیز دیگه، Open Office بهتره یا Lxy؟
برای استفاده کدوم رو پیشنهاد می‌دین.

[moosavy]

لیکس یک ویرایشگر WYSIWYM است در حالی‌که اوپن‌آفیس‌رایتر یک ویرایشگر WYSIWYG است. فلسفه‌ی این‌دو تا کلا با هم فرق می‌کنه. مثلا شما سعی کنین که توی لیکس بعد از پایان پاراگراف دو تا Enter بزنین. قطعا موفق نمی‌شین. در حالی‌که این موضوع توی اوپن‌آفیس‌رایتر یک چیز عادیه. البته اگه توی رایتر با تمپلیت‌ها و استایل‌ها کار کرده باشین به راحتی می‌تونین فلسفه‌ی لیکس رو متوجه بشین. برای توضیحات بیشتر در خدمتیم.

[آی سهیل]

لیکس یک ویرایشگر WYSIWYM است در حالی‌که اوپن‌آفیس‌رایتر یک ویرایشگر WYSIWYG است. فلسفه‌ی این‌دو تا کلا با هم فرق می‌کنه. مثلا شما سعی کنین که توی لیکس بعد از پایان پاراگراف دو تا Enter بزنین. قطعا موفق نمی‌شین. در حالی‌که این موضوع توی اوپن‌آفیس‌رایتر یک چیز عادیه. البته اگه توی رایتر با تمپلیت‌ها و استایل‌ها کار کرده باشین به راحتی می‌تونین فلسفه‌ی لیکس رو متوجه بشین. برای توضیحات بیشتر در خدمتیم.

از لطفتون که بهم جواب دادین ممنونم.
نیازی به توضیح بیشتر نیست پاسخ شفاف بود دوزاریم، افتاد.

[milad621]

چهجوری حل شد.

[moosavy]

کسی چیزی نگفت خود آقای حامد محمدی قضیه رو پیدا کرد و بعد سوال به سمت مقایسه لیکس و اوپن آفیس منحرف شد.

[milad621]

در واقع اصلا حل نشد.

[moosavy]

خب حالا من می‌گم تا حل بشه.
مشکل این هست که ایشون به نحو صحیحی لیکس رو تنظیم نکرده تا بتونه خروجی فارسی بگیره. برای این‌کار باید بسته‌های زبان فارسی رو از مجموعه‌ی bible دانلود و نصب کنه که البته این کار رو باید از طریق پکیج منیجر TEX که روی سیستمش نصب هست انجام بده. البته با نصب اون بسته‌ها هم لیکس یک سری محدودیت‌هایی داره. برای اینکه بتونین با لیکس کار کنین باید با TEX یا لاتک آشنایی داشته باشین. که نمی‌دونم داری یا نه. خوشحال می‌شم راهنمایی‌تون کنم.

[milad621]

زیاد کار نکردم ولی تقریبا میدونم چجوریه.
من texlive-full  رو هم نصب کردم ولی مشکل حل نشد.

[khalighi]

اگر می‌خواهی فایل فارسی با تک با کیفیت بالا بنویسی می‌توانی از بسته XePersian استفاده کنی. برای استفاده از این بسته باید TeXLive 2007 را اول حذف کنی و بعد TeXLive 2008 را نصب کنی. نسخه بعدی XePersian ۱.۰.۱ است که هنوز در حال توسعه است ولی اگر دوست داشتی آخرین نسخه با امکانات جدید را دریافت کنی می‌توانی از دستور زیر استفاده کنی:

svn checkout http://svn.berlios.de/svnroot/repos/xepersian/trunk/texmf

اگر هم باگی پیدا کردی یا می‌تونی مستقیماً به سایتزیر بروی و گزارش باگ بدی

http://developer.berlios.de/projects/xepersian/

یا اینکه عضو گروه فارسی‌لاتک در گوگل در صفحه زیر بشی و اونجا مطرح کنی

http://groups.google.com/group/farsilatex?hl=fa