PyGlossary

[Alinn]

احتمالاً گلاسری آنلاین هستش که دانلود کردید(آخر اسم فایلش sub.BGL_ هست و حجم فایل کم هست). درسته؟

بله! درسته:-X
متشکرم:)

[Alinn]

دیکشنری های medical_plants و English_Farsi_Computer_terms رو وقتی میخوام تبدیل کنم برنامه هنگ می کنه و مجبور به بستنش می شم.
دیکشنری Ahsan Accounting Glossary رو بببنید:http://www.babylon.com/category/21/Persian.html هم آنلاین و هم آفلاینش اینو میگه:

کد: [انتخاب]

Input glossary has no word! Be sure to click "Load" before "Convert", or just click "Apply" instead.

[سعید رسولی]

دیکشنری های medical_plants و English_Farsi_Computer_terms رو وقتی میخوام تبدیل کنم برنامه هنگ می کنه و مجبور به بستنش می شم.
دیکشنری Ahsan Accounting Glossary رو بببنید:http://www.babylon.com/category/21/Persian.html هم آنلاین و هم آفلاینش اینو میگه:

کد: [انتخاب]

Input glossary has no word! Be sure to click "Load" before "Convert", or just click "Apply" instead.

اون دیکشنری Ahsan Accounting Glossary هر جفتش آنلاین هست. به حجم فایل‌ها نگاه کنید، هیچ فرقی ندارن. فقط اسمشون فرق داره. تازه آخر اسم هر دوشن هم sub هست:
Ahsan_sub.BGL
Ahsan_sub_sub.BGL
پس این اصلاً آفلاین نداره!

اون دو تای دیگه رو هم در اولین فرصت بررسی می‌کنم.

[سعید رسولی]

اون گلاسری English_Farsi_Computer_Terms.BGL روتست کردم مشکلی نبود. از آخرین ورژن برنامه استفاده کنید حتماً حل میشه.

[Alinn]

من از PyGlossary 2009.6.11 استفاده میکنم آخریش 2009.7.25 ه؟

[سعید رسولی]

من از PyGlossary 2009.6.11 استفاده میکنم آخریش 2009.7.25 ه؟

بله. فعلاً که OSP مشکل داره می‌تونید از Softpedia دانلود کنید:
http://linux.softpedia.com/get/Utilities/PyGlossary-41352.shtml

[افشین]

جدیدترین نسخه برنامه را از لینک زیر دانلود کنید:
نسخه 2010.2.20
http://go2.wordpress.com/?id=725X1342&site=saeedgnu.wordpress.com&url=http%3A%2F%2Fdl.dropbox.com%2Fu%2F3154538%2Fpackages%2Fpyglossary%2Fpyglossary_2010.2.20_all.deb

http://go2.wordpress.com/?id=725X1342&site=saeedgnu.wordpress.com&url=http%3A%2F%2Fdl.dropbox.com%2Fu%2F3154538%2Fpackages%2Fpyglossary%2Fpyglossary-2010.2.20-2.noarch.rpm

از آقای رسولی هم متشکرم.

[سعید رسولی]

آخرین کدهای برنامه اینجا موجوده:
https://github.com/ilius/pyglossary

[kazembazyar]

سلام دوستان لینوکسی من یه دیکشنری اریان پور و نارسیس با فرمت .bdc دارم میخاستم تبدیلش کنم به .bgl تو بابیلون نصب میشه اما تو گلدن دیک نه؟

در کل میخاسم گلاسوری.bdcام رو به .bgl تبدیل کنم...

و اینکه متاسفانه فعلا ویندوزی هستم....

کسی میتونه کمکی بکنه،خیلی به این دو گلاسوری نیاز دارم...

سپاس فراوان.

[MHA152]

Sسلام من stardict را دارم ویکسری از glossary های babylon را که به صورت آفلاین هست دارم می تونم آن ها را به stardict اضافه کنم؟(چجوری؟)اگه نه باید goldendict را دانلود کنم؟(چجوری بهش اضافه کنم)

[کیان]

بله میتونی

باید پوشه فایگلاسوری های بابیلون رو بهش معرفی کنی با منوهاش یکم ور برو خودت می فهمی!

[سعید رسولی]

سلام دوستان لینوکسی من یه دیکشنری اریان پور و نارسیس با فرمت .bdc دارم میخاستم تبدیلش کنم به .bgl تو بابیلون نصب میشه اما تو گلدن دیک نه؟

در کل میخاسم گلاسوری.bdcام رو به .bgl تبدیل کنم...

و اینکه متاسفانه فعلا ویندوزی هستم....

کسی میتونه کمکی بکنه،خیلی به این دو گلاسوری نیاز دارم...

سپاس فراوان.

تا اونجایی که من می‌دونم، تنها برنامه‌ای که می‌تونی فایل‌های bdc رو بخونه فقط خود بابیلون هست. پس به فرمت‌های دیگه هم نمیشه تبدیل کرد.
ما چند تا برنامه‌نویس از کشورهای مختلف، در طی چند سال کلی خودمون رو کشتیم تا بتونیم فرمت bgl رو کامل هک کنیم یعنی بتونیم کامل و بی‌نقص لود (و تبدیل) کنیم
ولی شنیدم bdc هک کردنش خیلی سخت‌تر از bgl هست. پس توصیه می‌کنم زیاد امید نداشته باشید و سعی کنید فایل bgl ش رو پیدا کنید، مثلاً به سازنده‌هاش ایمیل بزنید...

[MHA152]

بله میتونی

باید پوشه فایگلاسوری های بابیلون رو بهش معرفی کنی با منوهاش یکم ور برو خودت می فهمی!

نتونستم. حالا هم goldendict را دانلود کردم حالا بهتره با کدومشون کار کنم(کدوم بهتره؟)