هر وقت برمیگردم انجمن یه نفر باید باشه که بیشتر از اینکه بخونه، مینویسه!
بارها تو جاهای مختلف خوندیم که یه چیزی «رایجه» و یه چیزی «صحیحه». بین این دوتا خیلی فرقه. صفر و یک نیست واسه همین پیچیده میشه اینجور مسائل.
چیزی که رایجه، لینوکسه! لینوکس یه کرنله که که توی سایت kernel.org با فونت ۴۸ ( دقیقا با همین سایز که گفتم ) نوشته «The linux kernel archive» .
مشکل همیشه از اینجا شروع میشه که اکثر منابع (مثلا مقایسه نتایج سرچ گوگل) از جمله خبرگزاریها، افراد ناآگاه و افرادی که حقیقتا واسشون مهم نیست برای اشاره به یه سیستمعامل که کرنلش رو «لینوس توروالدز» نوشته میگن «لینوکس» ! چرا میگن؟ چون این نام رایج بوده/شده. چون زمانی بحث نامگذاری مطرح شد که اسم لینوکس به اشتباه رایج شده بود! (از نظر تاریخی بررسی کنید)
حالا آیا درسته؟ چون رایجتره درست هم هست؟
قبلا تو فروم گفتم، اگه کسی میخواد این چیزارو با جزییات بدونه، به جای اینکه بحث الکی راه بندازه بشینه قسمت «بحث» صفحه «لینوکس» در ویکی رو بخونه! ۴۹ صفحه آرشیو !
https://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Linux/Archive_41#Page_move:_GNU.2FLinux
نام درست از نظر ویکی «gnu/linux» است. مشکل اینه که «درست بودن» صرفا مهم نیست و قوانین میگن «رایج بودن» ارزش بالاتری نسبت به «درست بودن» در بحثهای
نامگذاری داره (: چیزی که رسانهها میگن، چیزی که مردم میگن لینوکسه و ما میدونیم این نام نه تنها اشتباه و بلکه «مبهم» هست. برای همین گنو/لینوکس پیشنهاد شده.
این یه تیکه از بحث جیمی ویلز خالق ویکیپدیا درباره این موضوع که واسم جالب بود تازه دیدم:
I would like to offer my opinion. The project to excise all references to GNU/Linux is deeply POV and wrong. It should be reverted completely and totally as quickly as possible. Virtually all references to Linux should be references to GNU/Linux. I am certainly unaware of any community consensus which would support the draconian and absurd campaign that has been conducted against the correct naming convention.--Jimbo Wales (talk) 01:29, 7 February 2008 (UTC)
اینکه من بگم لینوکس یا بگم گنو/لینوکس یا بگم هسته یا هر اسم بیربط، به اختیار خودمه. اما وارونه نشون دادن واقعیت و اصرار بر اینکه اسم درست اون چیزیه که من میگم ربطی به اختیار من نداره ! اگه من به فلاسک (یه نوع ظرف) بگم فلاکس چیزی نمیشه ولی اگه یه نفر گفت اسم درستش «فلاسکه» من نمیام باهاش بحث کنم یا ناراحت بشم بگم نه اینجوری نیست (: